Greetings dear friends, art lovers and artists, welcome to my publication.
Today I share with you a new drawing, which for me has been very interesting, since I took a certain obsession with dragons thanks to one of the Holozing included in the game, where after my last drawing of the evil version of this dragon, I came up with the idea of turning it into a curator, that is, merge a dragon with a man, creating this great drawing that I share with you right now.
In this drawing I learned to do many new things like the scaly skin of the dragons, but let's see how was my process.
! [Spanish version]
Saludos queridos amigos amantes del arte y artistas, sean todos bienvenidos a mi publicación.
El día de hoy les comparto un nuevo dibujo, el cual para mí ha sido muy interesante, ya que le tome como cierta obsesión a los dragones gracias a uno de los Holozing que incluyeron en el juego, donde luego de mi último dibujo de la versión maligna de este dragón, se me ocurrió la idea de convertirlo en un curador, es decir, fusionar un dragón con un hombre, creando este estupendo dibujo que les comparto en estos momentos.
En este dibujo aprendí a hacer muchas cosas nuevas como la piel escamosa de los dragones, pero veamos como fue mi proceso.
 |  |
|---|
To start making this drawing, the first thing I did was to create a sketch of the structure of the face, since I only wanted to highlight the face and the look of this fusion between man and dragon.
First I created a circle for the space and the division of the eyes of my character, then I created more small circles, as these would be the beginning of the horns that this character has as in the original dragon.
Once finished this part, I lightened a little the layer to be able to draw on it in a new layer to create the structure of my character, where little by little I had the idea to create the face, first I wanted it to have a threatening look and that the hair was more than horns and additionally the skin was a little scaly to demonstrate the fusion between humans and dragons.
! [Spanish version]
Para comenzar a realizar este dibujo, lo primero que hice fue crear un boceto de la estructura del rostro, ya que solamente quería destacar el rostro y la mirada de esta fusión entre el hombre y un dragón.
Primero cree un círculo para el espacio y la división de los ojos de mi personaje, seguidamente cree más círculos pequeños, ya que estos serían el inicio de los cuernos que tiene este personaje como en el dragón original.
Una vez terminado esta parte, aclarecí un poco la capa para poder dibujar sobre el mismo en una nueva capa para crear la estructura de mi personaje, donde poco a poco se me venían las idea para crear el rostro, primero quería que tuviera una mirada amenazante y que el pelo fueran más que cuernos y que adicionalmente la piel fuera un poco escamosa para demostrar la fusión entre humanos y dragones.
 |  |
|---|
When I finished with the first part of the sketch, I started to use the tools of my drawing program to make the lines much neater, since I had previously done everything with my hand.
Once I finished creating the lineart of my drawing and making the lines much neater, I started to enhance it, using as first layer the basic colors like flesh color, a little orange tone almost reaching red and orange, flesh color, but a little lighter and light brown for the “hair”.
Now the most complicated part of my drawing was the scales, since I had to place pixels on the sides and in different shapes to give the effect of the scaly skin of the dragon.
! [Spanish version]
Al terminar con la primera parte del boceto, comencé a usar las herramientas de mi programa de dibujo para poder hacer las líneas mucho más prolijas, ya que todo anteriormente lo hice a mi pulso.
Una vez terminado de crear el lineart de mi dibujo y hacer las líneas mucho más prolijas, comencé a valorizarlo, usando como primera capa los colores básicos como el color carne, un tono un poco anaranjado casi llegando a rojo y anaranjado, color carne, pero un poco más claro y marrón claro para el "cabello".
Ahora la parte más complicada de mi dibujo fueron las escamas, ya que tenía que colocar píxeles en laterales y en diferentes formas para poder darle ese efecto de piel escamosa del dragón.
 |  |
|---|
When we finish creating the scaly skin of the dragon on the cheeks of my character, we can notice how the lines were placed in a perfect way where when you look away you can see the difference, if something I have learned from the drawings is that it is not the same to see it up close than from afar, because from afar our eyes mix and create the image in a perfect way thanks to our mind, surprising us each of the steps we do when we draw.
Then I started to add different shades of red and orange to give him that scaly skin effect, without a doubt I am totally surprised with this process and with how great it looks, I also valued the eyes and I was trying to visualize what would be the best eyes for this character, but later on I will adjust this part a little more in depth.
! [Spanish version]
Al terminar de crear la piel escamosa del dragón en los cachetes de mi personaje, podremos notar como las líneas fueron colocadas de manera perfecta donde al alejar la vista se puede ver la diferencia, si algo he aprendido de los dibujos es que no es lo mismo verlo de cerca que de lejos, ya que de lejos nuestros ojos mezclan y crean la imagen de manera perfecta gracias a nuestra mente, sorprendiéndonos cada uno de los pasos que hacemos a la hora de dibujar.
Después comencé a agregarle diferentes tonos de rojos y anaranjados para poder darle ese efecto de piel escamosa, sin duda alguna estoy totalmente sorprendido con este proceso y con lo genial que me quedo, también valorice los ojos y estuve tratando de visualizar cuál serían los mejores ojos para este personaje, pero más adelante ajuste un poco más en profundidad esta parte.
 |  |
|---|
Later, when I finished giving color to the face, I started to work on the eyes to be able to give it a little more somber tonalities, since we are talking about the temperament of a dragon, but as it has its other human half, it is very docile, but dangerous when provoked, and its connection against the Holozing of the dragon type is strong, so I found this very interesting.
So I started to enhance the right side of my drawing in the area of the horns, because as the dragon has horns, this also has them, in fact, I really enjoyed this part, and I was also mixing the color of the lines that I used as a guide previously that made the silhouette of my drawing, then I enhanced the left side of my drawing giving these results.
! [Spanish version]
Posteriormente, al terminar de darle color al rostro, comencé a trabajar en los ojos para poder darle tonalidades un poco más sombrías, ya que estamos hablando del temperamento de un dragón, pero como tiene su otra mitad humana, es muy dócil, pero peligroso cuando lo provoca, y su conexión contra los Holozing del tipo dragón es fuerte, así que me pareció muy interesante esto.
Así que comencé a valorizar seguidamente el lado derecho de mi dibujo en el área de los cuernos, ya que como el dragón tiene cuernos, este también los tiene, de hecho, disfrute mucho esta parte, y también estaba mezclando el color de las líneas que use como guía anteriormente que hacían la silueta de mi dibujo, luego valorice el lado izquierdo de mi dibujo dando estos resultados.
 |  |
|---|
Finally I began to enhance the costume of my character, the costume of this one represents the type of race of these dragon men, better known as the Dracotauros, I enhanced first a right side of the costume and later the left side, finishing this way my drawing.
Already in the last final details, I added a background of fire, but I made it clear to avoid that some tonalities were mixed.
Thank you very much for coming this far in my publication, I hope you like it, see you next time.
! [Spanish version]
Por último comencé a valorizar el traje de mi personaje, el traje de este representa el tipo de raza de estos hombres dragones, más conocidos como los Dracotauros, valorice primero un lado derecho del traje y posteriormente el lado izquierdo, terminando de esta manera mi dibujo.
Ya en los últimos detalles finales, le agregué un fondo de fuego, pero lo hice claro para evitar que algunas tonalidades se mezclaran.
Muchas gracias por llegar hasta aquí en mi publicación, espero les sea de su agrado, hasta la próxima.
Image taken from the Discord community / Imagen sacada de la comunidad de Discord
Discord
LionSaturBix#7545
Los separadores son de mi autoría, las imágenes tienen su fuente, las capturas fueron realizadas en mi perfil de jugador en mi ordenador, las ediciones del GIF son creados por mí.
The separators are of my authorship, the images have their source, the screenshots were made in my player profile on my computer, the GIF edits are created by me.
Programas que utilicé para crear mi diseño es este:
This is the program I used to create my design:
Gif y portada cortesía de Canva
Gif and cover courtesy of Canva
Traducido por Deepl
Herramienta de dibujo, tableta digitalizadora Huion 420 black
Drawing tool, digitizing tablet Huion 420 black
Dibujo realizado en MediBan Paint Pro
Drawing made in MediBan Paint Pro
