Que genial estar en esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: para enseñarles a todos los apasionados de las fotografías de sombras algunas tomas hermosas que hemos hecho en mi ciudad. Preciosas fotografías pensadas en este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨:
Source: Family Álbum
How great to be in this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: to show all the shadow photography enthusiasts some beautiful shots we've taken in my city. Beautiful photographs thought of this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨:
Como siempre les menciono, vivo en una ciudad donde hay mucha presencia de la naturaleza en las calles, además, las personas que están a cargo de la ¨administración¨ ¨publica¨ hacen un buen trabajo en mantener los ¨espacios¨ verdes y ¨recreativos¨, eso hace que se vea siempre bien la ciudad
Source: Family Álbum
As I always mention, I live in a city where There is a lot of nature in the streets, and the people in charge of the "public" "administration" do a good job of maintaining the green and "recreational" "spaces", which makes the city always look good
Cada vez que vamos a la ciudad tratamos de hacer todas las fotografías que podemos, dado que con mi abuelo participamos de muchos concursos, y las fotografías son vital para eso. Un lugar que nos encanta visitar es la costa, allí hay mucha posibilidad de hacer preciosas tomas de reflejos y sombras
Source: Family Álbum
Every time we go to the city we try to take as many photos as we can, since my grandfather and I participate in many contests, and photographs are vital for that. A place we love to visit is the coast, there are many possibilities to take beautiful shots of reflections and shadows
Otra particularidad que tiene la ciudad además de la presencia natural, es la gran cantidad de horas de ¨exposición¨ del ¨sol¨, lo que hace que salir a cazar sombras sea muy divertido, aunque debo decir, que cuando me tengo que decidir por las tomas de sombras para publicar en mi post cuesta mucho decidirme
Source: Family Álbum
Another peculiarity that the city has besides the natural presence, is the large number of hours of "exposure" of the "sun", which makes going out to hunt shadows very fun, although I must say that when I have to decide on the shots of shadows to publish in my post it is very difficult to decide
Mientras mi abuelo estuvo haciendo fotografía para sus publicaciones, con mi abuela nos acercamos a la costa para hacer fotografías de sombras con su teléfono móvil ¨Motoe7plus¨, y para ser honesta, ha sido una decisión muy acertada, porque pudimos fotografías preciosas proyecciones de sombras
Source: Family Álbum
While my grandfather was taking photos for his publications, my grandmother and I went to the coast to take pictures of shadows with her mobile phone "Motoe7plus", and to be honest, it was a very good decision, because we were able to photograph beautiful shadow projections
