Hello friends, I hope you are well, we are on the eve of Halloween and this great community has launched a very interesting and fun initiative about this holiday. My contribution, as always, is a necklace with a figure carved in wood, so I have participated by making the figure of the funny Jack Skellington in a piece of wood, this character has become an icon of these dates that is always good to remember, my experience with this character is that it was the first movie I went to see at the cinema, so I took the opportunity to do it and take it as a reference for this initiative. It is my pleasure to invite my dear @dayadam @equipodelta and @belkyscabrera to join us with their great creations.
Hola amigos, espero que se encuentren muy bien, estamos en vísperas de Halloween y esta grandiosa comunidad ha lanzado una iniciativa muy interesante y divertida acerca e esta fiesta. Mi aporte como siempre es un collar con una figura tallada en madera, así que he participado realizando la figura del divertido Jack Skellington en una pieza de madera, este personaje de volvió un ícono de estas fechas que siempre es bueno recordar, mi vivencia con este personaje es que fue la primera película que fui a ver al cine, así que aproveche para hacerlo y tomarlo como referencia para esta iniciativa. Es de mi gusto invitar a mi querida @dayadam @equipodelta y @belkyscabrera para que se unan con sus grandiosas creaciones.
I used a piece of mahogany wood from an old painting that was damaged, I cut out a small piece enough to make the piece, 3 centimeters on each side. With a reference I made Jack's face drawn with a pencil, for this job I used the set of wood gouges, a clamp, sandpaper and also an electronics screwdriver.
Utilicé un trozo de madera caoba de un viejo cuadro que se dañó, recorté un pedacito suficiente para hacer la pieza, de 3 centímetros por cada lado. Con una referencia hice el rostro de Jack dibujado con lápiz, para este trabajo utilicé el set de gubias para madera, una pinza, lijas y también un destornillador de electrónica.
The next step was to give a circular shape to Jack's face, I did this step with doubts since then I thought I wanted to do the inside of the face better and lastly this step, but the order of the factors does not alter the product. With the knife I did this step by removing the wood little by little until making a circle.
El siguiente paso fue darle forma circular al rostro de Jack, hice este paso con dudas ya que luego pensé quera mejor hacer el interior del rostro y de último este paso, pero el orden de los factores no altera el producto. Con la navaja hice este paso se quitar la madera poco a poco hasta hacer un círculo.
The next step is on the inside of the face, so I start carving the eyes, here I use one of the smallest gouges in terms of edge, with this I make the cut following the drawn line and then I extract the wood like this until completing a depth considerable to the eye.
El siguiente paso ya toca al interior del rostro por lo que comienzo tallando los ojos, aquí utilizo una de las gubias mas pequeñas en cuanto al filo, con esta realizo el corte siguiendo el trazo dibujado y después voy extrayendo la madera así hasta completar una profundidad considerable para el ojo.
I make the other eye in the same way, always taking care not to damage the wood since when making a small piece the cuts must be more precise and firm for it to look good. I also try to make the eye with the same depth as the previous one. Another detail that I added in this step was the nostrils since it has the resemblance of a skull.
De la mismo forma hago el otro ojo, siempre cuidando de no estropear la madera ya que al se runa pieza pequeña los cortes deben ser más precisos y firmes para que quede bien, el ojo también trato de hacerlo con la misma profundidad que el anterior. Otro detalle que agregué en este paso fueron los orificios de la nariz ya que tiene la semejanza de una calavera.
Every carved piece, especially when it is small in size, has its difficult part, in this case it was making the smile, it took me longer. Firstly I made the arch of the mouth with 3 simple cuts, but then little by little I had to do what would be a thread sewing that makes her smile characteristic, fortunately with this type of tools the work always turns out in the best way.
Toda pieza tallada y más cuando es de un tamaño pequeño tiene su parte difícil, en este caso fue hacer la sonrisa, me llevó mas tiempo. En primer lugar hice el arco de la boca con 3 simples cortes, pero luego toco poco a poco hacer lo que sería una costura de hilo que hace característica su sonrisa, afortunadamente con este tipo de herramientas el trabajo queda siempre de la mejor manera.
After this entire process I only needed to refine details, for example, with the sandpaper I gave it a better circular shape and polished the entire part of the face, then I made a small hole in the upper part where to place the ring for the necklace . Once these details were finished I gave it a varnish bath and finally I put the necklace and that's how it was finished.
Despué de todo este proceso solo me faltaba afinar detalles, por ejemplo, con la lija le di una mejor forma circular a parte de que puli toda la parte del rostro, luego hice en la parte superior un agujero pequeño donde colocar la argolla para el collar. Terminados estos detalles le di un baño de barníz y por último puse el collar y así quedó finalizado.
What did you think of the final result? I think it looks very good, especially the color of the wood that can be seen more reddish after applying the protective varnish, it makes the entire part where the face was carved stand out very well. I hope you liked it and that more people are encouraged to participate, for now I say goodbye and thank you very much for the opportunity.
Qué les ha parecido el resultado final? creo que se ve muy bien, especialmente el color de la madera que se puede ver mas rojiza luego de echarle el barníz protector, hace que se note muy bien toda la parte donde fue tallado el rostro. Espero que les haya gustado y que más personas se animen a participar, por ahora me despido y muchas gracias por la oportunidad.