My dear friends, I hope you are doing very well and that you are getting ready to live the last month of the year.
As we are just getting ready for these holidays, I have to tell you that my November was Spectacular If I must use one word, it would be Joy because, certainly, I lived a month full of emotions and gratitude for everything that happened to me.
🎄¡Hola! ¡Hola!🎄 Mis queridos amigos, espero que se encuentren muy bien y que se estén preparando para vivir el último mes del año. Cuando apenas nos preparamos para estas fiestas, yo tengo que decirles que mi noviembre fue ¡Espectacular! Si debo usar una palabra, sería Alegría porque, ciertamente, viví un mes lleno de emociones y gratitud por todo lo que me ocurrió.
I love my birthday, but this time I went overboard 🤣 I celebrated my whole month.
I had a feeling it would be a month full of gatherings, but for the first time someone was celebrating me, and that felt super spectacular.
First was my birthday at home, a gathering with my friends and family (physically and virtually). As the days went by, where I do therapy, we also got together and sang birthdays, and if that wasn't enough, in my office we said goodbye for the work year and ended up singing birthdays.
I am very grateful; I can only say that sometimes I don't believe so much love and appreciation, but these shows of affection tell me that I am doing well and that I should continue to have positive attitudes with the people around me.
Also in November I celebrated the birthday of many dear people like my friend's son, my niece, my sister-in-law, my brother, in short, many celebrations together that I could share, because those of us from this month are like that We love parties! 😎.
The only bad thing? That I ate too much cake and I think my knees don't really appreciate it 😊 🐷.
Mi cumple A mi me encanta mi cumpleaños, pero esta vez ¡Me pasé! 🤣 Celebré todo mi mes. Tenía la sensación de que sería un mes lleno de reuniones, pero por primera vez ¡Alguien me celebraba a mí!, y eso se sintió superespectacular. Primero fue mi cumple en asa, una reunión con mis amistades y familiares (física y virtualmente). Con el pasar de los días, en donde realizo terapia, también nos reunimos y cantamos cumple, y por si fuera poco, en mi oficina nos despedimos por el año laboral y terminamos cantando cumpleaños. Yo estoy muy agradecida; solo puedo decir que a veces no me creo tanto amor y aprecio, pero estas muestran de cariño, me dice que lo estoy haciendo bien y que debo seguir teniendo actitudes positivas con las personas que me rodean. También en noviembre celebré el cumpleaños de muchas personas queridas como el hijo de mi amiga, mi sobrina, mi cuñada, mi hermano, en fin, muchas celebraciones juntas que pude compartir, porque los de este mes somos así ¡Nos encantan las fiestas! 😎. ¿Lo único malo? Que comí demasiado pastel y creo que mis rodillas no lo agradecen mucho 😊 🐷.
I can also tell that this month I was promoted in my work area. Regardless of the economic remuneration that this implies (which right now is not much😝), this means that “I am doing well”, my work is being recognized, in addition to my values and professionalism.
It was an intimate, emotional, exciting and full of joy act that I shared with my coworkers, who were also sharing this joy with me.
Before, it was unimaginable to be promoted, since it involved tests, paperwork and a series of requirements that people “were born secretaries and stayed that way” (they told me in the office). Today there is what they call “social justice” and people occupy the position and position that corresponds to them according to their studies and skills. In my case, due to my studies and experience, I reached the maximum degree of positions and I am going for a doctorate to reach the maximum degree of professionalization, because what is life without challenges? 😄.
Ascensos laborales También puedo contar que este mes fui ascendida de posición en mi área laboral. Indistintamente de la remuneración económica que esto implica (que ahorita no es mucho😝), esto significa que "lo estoy haciendo bien", mi trabajo está siendo reconocido, además de mis valores y profesionalismo. Fue un acto íntimo, emotivo, emocionante y lleno de alegría que compartí con mis compañeros de labores, los cuales también estuvieron compartiendo esta alegría conmigo. Antes, era inimaginable ascender, ya que implicaba pruebas, papeleo y una serie de requisitos que las personas "nacían secretarias y así se quedaban" (me contaron en la oficina). Hoy se hace lo que llaman "justicia social" y las personas ocupan el cargo y posición que les corresponde de acuerdo a sus estudios y habilidades. En mi caso, debido a mis estudios y experiencia, alcancé el grado máximo de cargos y voy por el doctorado para alcanzar el grado máximo de profesionalización, ya que ¿Qué es la vida sin retos? 😄.
Although I am not much of an athlete, I like to support any event where people with any sporting talent participate; that is why, when I found out that this event would be held in my city, I did not hesitate to attend its inauguration.
I said it in a previous publication, that although there were many negative things, I stay with the vibe and energy of the players, coaches and family members; in addition, it is to highlight the behavior of the police forces, organizers and volunteers who attended to everyone and it was evident that we can be venues of more emblematic games like those of the vinotinto 😎🥇.
I participated in the baseball games which is one of my favorite disciplines and I was able to learn about the sport of roller skating, which is a practice that was done in my youth, so knowing what is done professionally, was of great pleasure for me.
Fuímos a los Juegos nacionales Oriente 2024 Aunque no soy muy atleta, me gusta apoyar todo evento donde participen las personas con algún talento deportivo; por eso, cuando me enteré de que este evento se llevaría a cabo en mi ciudad, no dude en asistir a su inauguración. Lo dije en una publicación anterior, que aunque hubo muchas cosas negativas, me quedo con la vibra y energía de los jugadores, entrenadores y familiares; además, es de resaltar el comportamiento de los cuerpos policiales, organizadores y voluntarios que atendieron a todos y se evidenció que podemos ser sedes de juegos más emblemáticos como los de la vinotinto 😎🥇. Participé en los juegos de beisbol que es una de mis disciplinas favoritas y pude conocer del deporte patinaje de carrera, que es una práctica que se hacía en mi época de juventud, así que saber qué se hace de manera profesional, fue de gran agrado para mí.
And well, other things that accompanied my November were therapies, Christmas shopping, closing projects and starting others, which I have been telling in other publications, but I feel it lasted about 40 days because I did more than I did all year! Ha, ha, ha, ha... It should be noted that these activities left me active, eager to continue doing and start this December on the right foot for the upcoming holidays.
The cover, banner and separator were made in Canvas.
The translator I used was DeepL.
See you next time 🎄🎉😍.
Y bueno, otras cosas que acompañaron mi noviembre fueron las terapias, compras navideñas, cierre de proyectos e inicio de otros, que he ido contando en otras publicaciones, pero por lo que siento que duró como 40 días porque ¡Hice más de lo que hice todo el año! Ja, ja, ja... Es de resaltar, que estas actividades me dejaron activa, con ganas de seguir haciendo y comenzar este diciembre con buen pie en lo que viene estos días de fiestas. Todas las fotografías forman parte de mi albúm digital. La portada, banner y separador los realicé en Canvas. El traductor que usé fue DeepL. Hasta un próximo encuentro 🎄🎉😍.
