With a snarl, the Chaos Legionnaire swung his two-handed sword in a wild arc. Zyriel extended her tattered wings as she dropped into a crouch and spun. The massive blade whistled through the air inches above her head. One of her wings caught the legionnaire behind the knees and swept his legs out from under him. He cried out and landed on his back with a dull thud of armor. His sword clattered across the stony earth. He struggled to rise, but Zyriel was faster. She lashed out with her foot, driving her heel into his armored breastplate. The legionnaire flew backward, over the edge of the cliff and into empty space. He plummeted to the ground and into the horde swarming up the slopes. Read more
Con un gruñido, el Legionario del Caos blandió su espada a dos manos en un arco salvaje. Zyriel extendió sus alas hechas jirones, se agachó y giró. La enorme espada silbó en el aire a escasos centímetros de su cabeza. Una de sus alas alcanzó al legionario por detrás de las rodillas y le arrancó las piernas. Gritó y aterrizó de espaldas con un ruido sordo de armadura. Su espada se estrelló contra el suelo pedregoso. Luchó por levantarse, pero Zyriel fue más rápida. Le golpeó con el pie, clavándole el talón en la coraza. El legionario salió volando hacia atrás, por encima del borde del acantilado y hacia el vacío. Cayó en picado hacia la horda que se arremolinaba en las laderas. Seguir leyendo
Hello beautiful people! I hope you're all doing great and if you're not, you will be soon! I had been doing digital drawing entries for two weeks, so this time it's time to paint in traditional. I chose to do Zyriel's letter since I had it saved in my computer for a long time and well, in order not to keep leaving it in oblivion, I draw it again.
Hola gente bonita! ¡Espero estén súper bien todos y si no lo están, pronto lo estarán! Llevaba dos semanas haciendo entradas en dibujo digital, así que esta vez toca pintar en tradicional. Escogí hacer la carta de Zyriel ya que la tenia guardada en mi computadora desde hace mucho tiempo y bueno, para no seguir dejándola en el olvido, la dibujo otra vez.
I started sketching, taking as a reference a picture from Pinterest and the original illustration. I was structuring little by little the whole character, until after a while I had it completely done. I define the sketch very well to leave it ready to work the color with watercolors.
Comencé haciendo boceto, tomando como referencia una foto de Pinterest y la ilustración original. Fui estructurando poco a poco todo el personaje, hasta que después de un rato lo tuve hecho por completo. Defino muy bien el boceto para dejarlo listo para trabajar el color con acuarelas.
 |  |
To work the color I used watercolors and took as a reference the color palette of the original character. I add the color little by little, letting the layer of paint dry very well. The only thing I don't like about painting with watercolors is the fact that it takes a little longer to paint the drawing, since watercolors take a little longer to dry, but that's the way it is.
Para trabajar el color use acuarelas y tome como referencia la paleta de color del personaje original. Voy agregando poco a poco el color, dejando secar daca capa de pintura muy bien. Lo único que no me gusta de pintar con acuarelas es el hecho de que tardas un poco mas en pintar el dibujo, ya que las acuarelas llevan un poco mas de tiempo en secar, pero bueno, es lo que hay.
 |  |
After a long time, I had the whole drawing painted, I only needed to add the details. I didn't want to detail so much this drawing, because I didn't want to overload it with them, so I was a little careful to leave it a little more simplified.
Después de un muy buen rato, tenia todo el dibujo pintado, solamente me faltaba agregar los detalles. No quise detallar tanto este dibujo, porque no lo quería sobrecargar con los mismos, así que fui un poco cuidadoso en dejarlo un poco mas simplificado.
 |  |
The last thing I had to do was to add the glitter all over the drawing to give it the final touch. And that would be all folks.
Lo ultimo que tuve que hacer fue agregar los brillos en todo el dibujo para así darle el punto final. Y eso seria todo amigos.
¡Espero que te guste!
⬜️◾️ 🟣♦︎ "Zyriel" ♦︎🟣 Jesber's Version◽️⬛️
🟣♦︎ Zyriel ♦︎🟣
Summary of the Process
Resumen de todo el Proceso
|
Rarible
GhostMarket
Traducido gracias a Deepl