Hello dear community, I join the initiative in #holo&lotus the obstacles to our dreams.
Es difícil no haber tenido un sueño, sea de niño o de adulto aunque desde niños ya damos señales de lo que queremos ser cuando grandes, yo por ejemplo solía dibujar mucho, era mi hobbie favorito, hice incluso una pintura de mi bisabuela, era un cuadro que hice con carboncillo sobre lienzo, y mi abuela atesoraba ese cuadro en su habitación, entre tantos otros dibujos que hice cuando era niña y hasta cuando estuve más grande, mi sueño era ser una diseñadora de modas, recuerdo que de niña hice mi propio cuaderno con hojas blancas, las perforé y les coloqué una cinta para sujetarlas, y allí plasmaaba todos mis diseños, podía pasar el día entero haciendo eso.
Cuando era una adolescente mis padres no contaban con los recursos necesarios para costearme esa carrera, así que hice un curso de contabilidad para salir a trabajar desde esa edad y poder ayudar a mis padres por lo menos con mis gastos, luego que comencé a trabajar me inscribí en la universidad para estudiar una carrera y esta vez me fui por la administración de empresas, esta era una universidad subsidiada por lo que su costo era accesible, y fue completamente pagada por mi, culminé mi carrera y luego hice la licenciatura.
It is difficult not to have had a dream, either as a child or as an adult, although as children we already give signs of what we want to be when we grow up, I for example used to draw a lot, it was my favorite hobby, I even made a painting of my great grandmother, it was a picture I made with charcoal on canvas, and my grandmother treasured that picture in her room, Among so many other drawings I did as a child and even when I was older, my dream was to be a fashion designer, I remember as a child I made my own notebook with white sheets, I perforated them and put a ribbon to hold them, and there I put all my designs, I could spend the whole day doing that.
When I was a teenager my parents did not have the necessary resources to pay for that career, so I took a course in accounting to go to work from that age and to help my parents at least with my expenses, after I started working I enrolled in college to study a career and this time I went for business administration, this was a subsidized university so its cost was accessible, and was completely paid by me, I finished my career and then I did my degree.
Siempre soñando con el día en que yo pudiera estudiar lo que yo queria, he incluso pensado en hacerlo en algún momento de mi vida, pero siempre están presentes las deudas y problemas financieros presentes en nuestro país.
Se que algún día voy a lograr ese sueño, sea aquí o fuera de mi país, espero tener la valentía de decir, esta vez si lo haré y disponerme realmente a hacerlo por qie los límites se los pone uno en su cabeza.
I have always dreamed of the day when I could study what I wanted, I have even thought about doing it at some point in my life, but there are always present the debts and financial problems in our country.
I know that someday I will achieve that dream, whether here or outside my country, I hope to have the courage to say, this time I will do it and really be willing to do it because the limits are set in your head.
Siento que mi primera limitación me la puse yo misma al no insistir en perseguir mi sueño, yo misma me bloquee en vez de luchar por lo que quería y estoy segura que ya lo hubiese logrado si hubiese tenido más determinación y constancia, no es una carrera fácil pero lo más difícil de la vida es lo que nos impulsa a crecer.
I feel that I put my first limitation on myself by not insisting on pursuing my dream, I blocked myself instead of fighting for what I wanted and I am sure that I would have achieved it if I had had more determination and perseverance, it is not an easy career but the hardest thing in life is what drives us to grow.
Y se que en este momento lo puedo lograr por que me siento en plena capacidad, mucho más madura y con la experiencia del mundo, ahora que tengo a mi hija siento que tengo más motivación, ella me impulsa a ser cada día mejor para mi, para ella y para el resto del mundo, además ella también saco esa vena artística y creatividad.
Estos los dibujos menos bonitos que he hecho solo para que puedan apreciar algo de mi sueños, el cuadro de mi bisabuela lamentablemente no lo tengo, pero diría que es lo mejor que he hecho, por que además fue con cariño.
And I know that at this moment I can achieve it because I feel in full capacity, much more mature and with the experience of the world, now that I have my daughter I feel that I have more motivation, she pushes me to be better every day for me, for her and for the rest of the world, plus she also brought out that artistic and creative vein.
These are the least beautiful drawings I have done just so you can appreciate something of my dreams, the picture of my great-grandmother unfortunately I do not have it, but I would say it is the best I have done, because it was also with love.
Invito a participar en estaa iniciativa a mis amigas @elecris05 y @rossevilla
*Todas las Imagenes son de mi album personal, tomadas con mi teléfono Honor.
*El Texto es completamente genuino, de mi autoría.
*El Texto es traducido con deepl
*Algunas Imagenes Editadas en canva.
*All images are from my personal album, taken with my personal phone Honor
*The Text is completely genuine, of my authorship.
*The Text is translated with deepl
*Some Images Edited in canva