[Esp - Eng] Visitando Playa Medina, en el estado Sucre | Visiting Playa Medina, in Sucre state

in voilk •  4 months ago

    ¡Saludos amigos de Hive Sucre!

    Es un placer hacer presencia en esta hermosa comunidad; el día de hoy quiero permitirme compartir con ustedes mi más reciente visita a una de las más hermosas playas de Venezuela, se trata de Playa Medina, ubicada en el Parque Nacional Península de Paria, en el estado Sucre.

    It is a pleasure to be present in this beautiful community; today I want to share with you my most recent visit to one of the most beautiful beaches in Venezuela, Playa Medina, located in the Peninsula de Paria National Park, in the state of Sucre.

    Sin dudas es mar es uno de mis lugares favoritos y esta playa en especial tiene un valioso significado para mí por todos los gratos momentos que he vivido en ella, las innumerables veces que le he vistado desde muy pequeño.

    Undoubtedly, the sea is one of my favorite places and this beach is especially beach in particular has a valuable meaning for me for all the pleasant moments I have lived in it, the countless times I have visited it since I was a child.

    Esta es una hermosa playa situada al este del estado Sucre, siendo uno de los lugares turísticos más importantes de la región por su agradable paisaje y cálidas aguas. Es que visitar Playa Medina es una experiencia que te llenará de enegía y liberará de las cargas del agobio del día a día.

    This is a beautiful beach located east of Sucre state, being one of the most important tourist places in the region for its pleasant scenery and warm waters. Visiting Playa Medina is an experience that will fill you with energy and free you from the burdens of everyday life.

    Es un lugar tranquilo en el que se puede disfrutar en familia y amigos gracias a su ambiente fresco y limpio. Destaca por estar rodeado de un gran número de palmeras que se encuentran plantadas en un suelo bordeado de gramas verdes ideal para sentarse a descansar un rato y hacer hermosas tomas fotográficas.

    It is a quiet place where you can enjoy with family and friends thanks to its fresh and clean environment. It stands out for being surrounded by a large number of palm trees that are planted on a ground lined with green grass ideal for sitting down to rest for a while and take beautiful pictures.

    Es un espacio que se encuentra muy bien conservado por grupos ambientalistas y pobladores de la zona, quienes velan por el mantenimiento del espacio y no permiten encender sonidos fuertes como musicas, para no auyentar a las aves del lugar.

    It is a space that is very well preserved by environmental groups and residents of the area, who ensure the maintenance of the space and do not allow to turn on loud sounds such as music, so as not to scare away the birds of the place.


    Esta playa es ideal para la realización de actividades recreativas, y además realizar paseos en botes para visitar y conocer otros lugares turísticos de la región; pero lo más agradable es la calidez y sencillez de su gente, quienes siempre estásn dispuestas a recibirte con los brazos abiertos y darte la mejor atención.

    This beach is ideal for recreational activities, and also for boat rides to visit and get to know other tourist sites in the region; but the most pleasant thing is the warmth and simplicity of its people, who are always ready to welcome you with open arms and give you the best attention.

    Su gastronomía está representada por la comida típica de la región, como empanadas, asopados de mariscos, pescados, otras y muchas otras especies del mar que deleitan el paladar de propios y visitantes.

    Its gastronomy is represented by the typical food of the region, such as empanadas, seafood stews, fish, and many other species of the sea that delight the palate of locals and visitors.

    Sin dudas, esta es un excelente opción para disfrutar de un día en familia y amigos, para entrar en contacto con la naturaleza y observar una hermosa puesta de sol, que al conjugarse con el paisaje del lugar se convierte en un sitio inigualable.

    Undoubtedly, this is an excellent option to enjoy a day with family and friends, to get in touch with nature and watch a beautiful sunset, which when combined with the scenery of the place becomes a unique site.


    Las imágenes son mi propiedad, tomadas con Infinix Hot 11.

    The images are my property, taken with Infinix Hot 11.

    El texto ha sido traducido usando Deepl Traductor

    The text has been translated using Deepl Translator

    ¡Saludos y Bendiciones! / ¡Greetings and Blessings!

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!