Hola mi cariñoso saludo para todas los miembros de esta comunidad. feliz inicio de semana.🙋♀️😘
Con mucho placer quiero participar en el concurso sobre el cultivo de plantas.
Tengo un pequeño cantero con plantas medicinales como la menta, manzanilla y tilo, ah y sábila que tiene muchos usos.
Pero también tengo una mata de rosas rojas, que tiene casi mi edad. La sembró mi madre en vida, y da flores preciosas.
Sus flores además de su belleza y aroma, están dedicadas a mis seres queridos que han fallecido: abuela , pipo, mis tios, mima, hermanas.
Yo la cuido con mucho esmero, la riego dias alternos y la podo, cortándole los gajos malos. Esta planta ornamental es muy fuerte y tiene tremendas espinas, de las que hay que cuidarse para no pincharnos.
A las puertas de la primavera, está llenita de botones y muy florecida, tiene entre 10 y 14 rosas.
La menta y la manzanilla la uso para cuando hay malestares estomacales, se hierven sus hojas en agua. Son un remedio eficaz.
He compartido con vecinos, que han necesitado de su uso, sobre todo la manzanilla para bañar a los bebés recién nacidos.
La sábila, la utilice hace 3 años en unas lesiones que tenía en las piernas: era psoriasis, que me ayudo en la cicatrizacion. Tambien uso su gel como tratamiento para el pelo.
Más adelante quisiera comprar algunas macetas con suculentas que me gustan mucho, pero eso será cuando haya presupuesto.
Espero les guste mi pequeño jardín y el uso que hago de estas hermosas plantas.
Es un placer compartir, en este concurso.
Gracias por leer y por su apoyo. Un abrazo.🤗🥰
Las fotos son de mi propiedad.
versión Inglés
Hello my affectionate greetings to all the members of this community. happy start of the week.🙋♀️😘
It is with immense pleasure that I want to participate in the contest about growing plants.
I have a small flower bed with medicinal plants such as mint, chamomile and linden, ah and aloe vera which has many uses.
But I also have a bush of red roses, which is almost my age. It was planted by my mother during her lifetime, and it gives beautiful flowers.
Its flowers, besides their beauty and aroma, are dedicated to my loved ones who have passed away: grandmother, pipo, my uncles, mima, sisters.
I take care of it with great care, I water it every other day and I prune it, cutting off the bad branches. This ornamental plant is very strong and has tremendous thorns, from which you have to be careful not to prick yourself.
At the gates of spring, it is full of buds and in full bloom, it has between 10 and 14 roses.
I use mint and chamomile for stomach ailments, boil their leaves in water. They are an effective remedy.
I have shared with neighbors, who have needed their use, especially chamomile to bathe newborn babies.
I used aloe 3 years ago on some lesions I had on my legs: it was psoriasis, which helped me in the healing process. I also use its gel as a hair treatment.
Later on I would like to buy some pots with succulents that I like very much, but that will be when there is a budget.
I hope you liked my little garden and the use I make of these beautiful plants.
It is a pleasure to share, in this contest.
Thank you for reading and for your support. A hug.🤗🥰
The photos are my property.
Translated with DeepL.com (free version)