Entre mis habilidades artisticas tambien estan escribir, pintar y dibujar, dependiendo el estado de animo del momento, ya que soy algo temperamental.
Este poema lo escribí el año pasado con motivo del aniversario de matrimonio.
My artistic skills also include writing, painting and drawing, depending on the mood of the moment, as I am somewhat temperamental.
I wrote this poem last year on the occasion of our wedding anniversary.
Source
les diré que somos eso:
La mezcla de dos almas.
Destinadas a amarse,
a estar siempre juntas.
Fusionadas en una sola,
complemento divino.
Juntas caminamos la vida,
almas gemelas unidas.
Enredadas en un abrazo eterno,
amor infinito y tierno.
Dos que son uno en esencia,
compartiendo la existencia.
Si preguntan qué somos,
somos la máxima quintaesencia.
Source
I will tell you that we are that:
The mixture of two souls.
Destined to love each other,
to always be together.
Fused into one,
divine complement.
Together we walk through life,
soul mates united.
Entwined in an eternal embrace,
infinite and tender love.
Two who are one in essence,
sharing existence.
If you ask what we are,
we are the ultimate quintessence.
El texto fue traducido al ingles con el programa Deep L Pro
The text was translated into English with the program Deep L Pro.