Espero que estén disfrutando su domingo.✨
Estuve de descanso, y fue algo que necesitaba, unas pequeñas vacaciones para mi cuerpo y mente, de forma que podría beneficiar mis entrenamientos y mi creatividad, y aunque el viernes también entrené, hoy domingo fue mi carrera para el #HiveRun junto a mi hermano @chemi.art.
La verdad sé que debo empezar lento, pues tuve más de una semana sin siquiera entrenar, y se puede notar en la distancia, pues corrí 4km, aunque con buen tiempo, cuando iba por los 3.5km me sentí cansado, supe que necesito volver a mis entrenamientos personales.
Y aunque sé que puedo hacer mejor, estoy orgulloso por haber vuelto, y entusiasmado, pues ahora entreno con mis zapatos nuevos, me hace feliz estrenar esos deportivos con mis carreras.
Mi hermano y yo salimos un poco tarde, como es costumbre los fines de semana, pero aún así el sol no fue una gran molestia, pues estaba relativamente nublado, y hoy también nos tocó compartir la cancha con los jugadores de fútbol, por eso algunas fotos fueron antes de que ellos llegaran, jajaja.
Quiero darles también las gracias a todo el equipo de @Hiverun por motivarnos con el reto #UnMejorYo, del cual resulté ganador, pero pronto les daré más detalles al respecto. 🔥
Esta semana planeo retomar el carril y darlo todo en mi entrenamiento, quizás así mi dolor de cadera y rodilla se alivianen, ¡deséenme suerte! Espero que hayan descansado muy bien en este fin, y que se preparen con entusiasmo para la semana.✨
Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.
English
I hope you're enjoying your Sunday!✨
I was on break, and it was something I needed, a little vacation for my body and mind, so it could benefit my workouts and my creativity, and although Friday I also trained, today Sunday was my run for the #HiveRun together with my brother @chemi.art.
The truth I know I should start slow, as I had more than a week without even training, and you can tell in the distance, as I ran 4km, although with good weather, when I was going for 3.5km I felt tired, I knew I need to get back to my personal workouts.
And although I know I can do better, I'm proud to be back, and excited, because now I train with my new shoes, it makes me happy to release these sports with my runs.
My brother and I went out a little late, as usual on the weekends, but still the sun was not a big bother, as it was relatively cloudy, and today we also got to share the court with the soccer players, that's why some pictures were before they arrived, hahaha.
I also want to thank the whole @Hiverun team for motivating us with the #UnMejorYo challenge, of which I was the winner, but I'll give you more details about it soon. 🔥
This week I plan to get back on the lane and give it my all in my training, maybe then my hip and knee pain will ease up, wish me luck! I hope you all had a great rest this weekend, and get ready for the week with enthusiasm.✨
Photos taken by me, edited with PicsArt.
For the best experience view this post on Liketu