Hello friends and nature lovers! Being a nature lover on my cell phone the vast majority of images are of nature, every time I go for a walk or just when I go to work and something of nature catches my attention at once I take out my cell phone, whether an insect, a bird, a rainbow, flowers, etc. Many of these images end up in the trash, but some are worth sharing because in nature beauty is total.
Hola amigos y amantes de la naturaleza! Al ser un amante de la naturaleza en mi celular la gran mayoría de imágenes son de la naturaleza, cada vez que salgo a caminar o simplemente cuando voy al trabajo y algo de la naturaleza me llama la atención de inmediato saco mi celular, ya sea un insecto, un ave, un arco iris, flores, etc. Muchas de estas imágenes acaban en la basura, pero algunas merece la pena compartirlas porque en la naturaleza la belleza es total.
I took these pictures from several places I have been under different circumstances, and to be honest, I don't know the names of all these flowers but I did some research on the internet about some of them.
Estas fotos las tomé de varios lugares en los que he estado por diferentes circunstancias, y para ser honesta no conozco el nombre de todas estas flores pero me di la tarea de investigar en internet sobre algunas de ellas.
Spring is coming soon and with it all the splendor of flowers, it will be very nice to update my cell phone memory with fresh images.
The photo above was taken in a botanical garden, it was at the end of last spring, it is a shrub that from what I read in Wikipedia, grows from 2 to 5 meters, its color is very striking, it is like a violet but some are bluer, it blooms in bunches and has a very pleasant aroma. I think it is a perfect plant for any garden.
Pronto va llegar la primavera y con ella todo el esplendor de las flores, va ser muy agradable actualizar la memoria de mi celular con imágenes frescas.
La foto que vemos arriba la tomé en un jardín botánico, fue finalizando la primavera pasada, es un arbusto que por lo que leí en Wikipedia, crece de 2 a 5 metros, su color es muy llamativo, es como un violeta pero algunas son más azules, florece en ramos y tiene un aroma muy agradable. Creo que es una planta perfecta para cualquier jardín.
This flower really caught my attention, I think I had never seen a flower like this, the truth is that it was funny when we discovered it, several jokes were made among the people who were with me.
It is a climbing plant, in fact it gave enough shade in the place because it was entangled in such a way that it created a roof in a part of the place, what was not very pleasant was its smell, apparently the particular of its aroma is to attract insects which last trapped for two days and then are released to do their work of pollination.
According to what I read, it is a very toxic plant, so it is recommended to be planted outdoors, it does not tolerate low temperatures either, I would think about placing one of these in my garden, especially if there are children and pets in the house.
Esta flor la verdad es que llamó bastante mi atención, creo que nunca había visto una flor así, la verdad que fue cómico cuando la descubrimos, se hicieron varios chistes entre las personas que estaban conmigo.
Es una planta trepadora, de echo daba bastante sombra en el lugar porque se enredó de tal manera que creó un techo en una parte del lugar, lo que no era muy agradable era su olor, al parecer lo particular de su aroma es para atraer los insectos los cuales duran atrapados dos días y después son liberados para que hagan su trabajo de polinización.
Según lo que leí, es una planta muy tóxica, por lo que recomiendan que sea plantada en exteriores, tampoco tolera las bajas temperaturas, yo lo pensaría para colocar una de estas en mi jardín, sobre todo si hay niños y mascotas en la casa.
I saw this plant on one of my walks, it caught my attention because there were quite a few on the road, I have not found much of them on the web, but I think I found its name. Eriocapitella hupehensis_ or also anemone of Japan, is an herb that grows under the shade of other taller plants, its flowers are in clusters and adorn the path very well. I loved quite a few and if I would include them in my garden, I think that because they are herbaceous they do not require much care, but I am not an expert on this subject.
Esta plantita la ví en unas de mis caminatas, me llamo la atención porque habían bastantes en el camino, no he encontrado mucho de ellas en la web, pero creo que dí con su nombre. _Eriocapitella hupehensis_ o _también anémoda del Japón_, es una hierba que crece bajo la sombra de otras plantas más altas, sus flores son en ramilletes y adornan muy bien el camino. Me encantaron bastantes y si las incluiría en mi jardín, creo que por ser herbáceas no requieran de mucho cuidado, pero no soy experta en este tema.
Thank you for stopping by. See you soon!
the images in this post are my own
Text translated with deepl.com