Hive Open Mic
Semana 202
ENGLISH VERSION
Hello, Hivers. Each week represents a beautiful challenge for those of us who make life in Open mic, because this week the theme will be "Telling a Story" and on many occasions I have wanted to accompany the group "Les Luthiers" from Argentina and I think it is a good occasion to tell a love story of the legendary composer "Johan Sebastian Mastropiero" with his bolero "Perdónala" a song that tells the story of a love in a difficult situation,
where the decision of a man is questioned by his friends, convincing him not to make the wrong decision. This story full of jocularity is worthy of a good piece of music by "Les Luthiers" who I will accompany in this week 202, to tell this story that surely can get a laugh or at least a smile. As usual every week I bring a bass cover and this week I accompany this Argentinean group, telling this love story.
Que tal, Hivers. Cada semana representa un hermoso reto para lo que hacemos vida en Open mic, pues esta semana la temática será, “Contar una Historia” y en muchas ocasiones he querido hacer un acompañamiento a la agrupación “Les Luthiers” de argentina y creo que es buena ocasión para contar una historia de amor del mítico compositor “Johan Sebastian Mastropiero” con su bolero “Perdónala” una canción que narra la historia de un amor en una situación difícil,
donde la decisión de un hombre se ve cuestionada por sus amigos, convenciéndolo de no tomar una decisión equivocada. Esta historia llena de jocosidad es digna de una buena pieza musical de “Les Luthiers” quienes acompañare en esta semana 202, para contar esta historia que seguramente pueda sacarles una risa o por lo menos una sonrisa. Como es costumbre cada semana traigo un cover de bajo y en esta semana acompaño a esta agrupación argentina, contando esta historia de amor.
ENGLISH VERSION
I hope you like my participation in this week number 202 of Hive Open Mic, always grateful to those who make possible this space for music to them a great recognition @cabelindsay, @mipiano, @jesuslnrs and @daniel2001. My video was recorded this time with my redmi Note 9 and the audio in the program for capturing and editing audio Reaper; for video editing use the video editing program Adobe Premiere pro 2023, it goes without saying that they are excellent tools for better quality at the time of doing our work as content creators.
Espero les guste mi participación en esta semana número 202 de Hive Open Mic, siempre agradecido de quienes hacen posible este espacio para la música a ellos un gran reconocimiento @cabelindsay, @mipiano, @jesuslnrs y @daniel2001. Mi video fue grabado en esta ocasión con mi redmi Note 9 y el audio en el programa para captura y edición de audio Reaper; para la edición de video utilice el programa de edición de video Adobe Premiere pro 2023, esta demás decir que son herramientas excelentes para una mejor calidad en el momento de hacer nuestro trabajo como creadores de contenido.
Gracias por ver mi presentación y nos vemos en la próxima semana con una nueva entrada en este Hive Open Mic.
Thank you for watching my presentation and see you next week with a new entry in this Hive Open Mic.
Traducción realizada con DeepL
Thanks for watching and see you next video
Gracias por ver y hasta un próximo vídeo
