🇩🇪 Deutsch
Ich hatte heute nach Ewigkeiten mal wieder Homeoffice. Ich war dementsprechend heute im Fitnessstudio und habe zusammen mit einem Kumpel trainiert. Wir haben heute Rücken und Bizeps gemacht. Uns beiden fällt zunehmend auf, dass normalerweise um die Jahreszeit eigentlich im Studio tendenziell immer weniger los ist. Aber es ist echt brachial voll im Moment. Und wir gehen jetzt einfach mal davon aus, dass es der neue Standard geworden ist, leider Gottes. Ja, ich habe dementsprechend heute auch nicht so wahnsinnig viele Schritte gemacht. Allerdings war das Training heute wirklich gut. Ich gehe auch davon aus, dass ich morgen einen guten Muskelkater haben werde. Aber das ist ja letzten Endes auch das Ziel. Meine Posts werden aktuell tendenziell weniger. Das hat jetzt nichts damit zu tun, dass ich so wahnsinnig viel zu tun habe. Auch. Aber das liegt tatsächlich daran, dass ich aktuell nur noch poste, wenn ich auch an dem Tag Sport gemacht habe. Das hat keinen großartigen Hintergrund. Es geht einfach darum, dass mir da echt die Muse irgendwie fehlt. Ich hatte ja gehofft, sie ist wieder da, aber nein.
🇺🇸 English
After what feels like ages, I finally had a home office day again. So, I went to the gym today and worked out with a friend. We did back and biceps. We've both been noticing more and more that around this time of year, the gym is usually less crowded. But right now, it's insanely packed. We're just assuming that's the new norm now, unfortunately. I also didn’t get that many steps in today, but the workout was really good. I’m pretty sure I’ll have some serious muscle soreness tomorrow, but that's the goal in the end. My posts have been less frequent lately, not because I'm overwhelmed with things to do, well partly, but mostly because I only post now on days when I actually work out. There’s no real reason behind it. I just lack the motivation. I had hoped it would return, but no.
Wie sieht es mit den Kalorien aus?
Was gab es heute bei mir zu essen? Zu essen gab es bei mir heute High-Protein-Waffeln. Also man kann tatsächlich das Rezept auch einfach im Waffeleisen machen. Geht wesentlich schneller, als wenn man diese kleinen Dinger macht. Die sind zwar besser, um sie beispielsweise mit auf die Arbeit zu nehmen, weil wenn man halt nicht viel Zeit damit verschwenden will, geht man einfach hin, klatscht die in den Waffeleisen und es schmeckt einfach wirklich, wirklich gut. Abends nach dem Fitnessstudio war ich dann noch kurz bei Lidl und habe mir Hähnchenfleisch geholt. Ich weiß, Lidl hat momentan mit dem Hähnchenfleisch etwas Probleme. Aber das ignoriere ich jetzt einfach mal weg. Hat trotzdem lecker geschmeckt.
What about the calories?
What did I eat today? I had high-protein waffles. You can actually make the recipe quickly in a waffle iron. It’s way faster than making small portions. They are better if you want to take them to work, but if you're short on time, just throw them in the waffle iron, and they taste really, really good. After the gym in the evening, I made a quick stop at Lidl to get some chicken. I know Lidl has been having some issues with their chicken lately, but I’ll just ignore that for now. It still tasted good.
Glückwunsch an: @svanbo
Congratulations to: @svanbo
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei - per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuster Actifit-Beitrag oben ist kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
The rules are simple: leave a comment and you're in - a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No Bots.
@arc-echo, @stekene, @mxm0unite, @starthilfe, @ladymisa, @blitzzzz, @pokecrypto, @noctury, @henruc, @revolverocelotyt, @bechibenner, @subidu, @vinzie1, @logen9f, @pirulito.zoado, @monsterbuster, @rimurutempest, @elizabethbit, @ynwa.andree, @daethical, @finsteraar, @annasdiary, @silvertop, @bitandi, @xdariiz, @nerdtopiade, @relict, @svanbo, @dewabrata, @cositav, @claudiavb, @oadissin, @savvytester, @kvinna, @marajah, @cryptochroma, @thehockeyfan-at, @middle-earthling, @mein-senf-dazu, @elementm. If you don't want to be tagged, tell me! 😋
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Daily Activity, Gym