"Entre dedicatorias y canciones" [Esp-Eng]

in voilk •  4 months ago

    Dedicar una canción. ¿Cuántos de nosotros hemos podido experimentar ese detalle tan especial? O mejor aún, ¿A cuántos de nosotros nos han dedicado una canción? Tan solo pensarlo nos genera un sentimiento y una emoción más grande de lo que podríamos imaginar. Y es que ya disfrutar y escuchar un buen tema musical nos genera todo lo antes mencionado, pero saber que alguien más la escucha y la canta pensando en ti, sin lugar a dudas es algo de muchísimo valor.

    Cuando decidimos dar el paso de dedicar una canción a alguien en particular, llevamos a cabo algo que desde hace mucho estábamos armando en nuestro corazón. No nos centramos tanto en una buena entonación o el ritmo perfecto, pero si damos lo mejor de nosotros para que la persona a quién va dirigida dicha dedicatoria pueda percibir el gran sentimiento que nos impulsa a realizar ese acto de valentía.

    ¿Acto de valentía? ¿Inspiración musical? Podríamos definirlo bajo la idea de querer expresar lo que sentimos por esa persona. En este aspecto, hay mucho campo al cual podemos acudir a fin de encontrar esa canción ideal que puede marcar un momento mágico e inolvidable para ambas partes, tanto para el que la dedica como para quien la recibe. Tomamos en cuenta los gustos y sentimientos de la otra persona, y tratamos de plasmar los nuestros a través de una conexión que la música bien sabe ofrecer.

    concert-2566002_640.jpg

    Pixabay by StockSnap

    ¿Alguna vez has dedicado una canción? Esos son momentos que sin importar lo que pase después, nos deja un recuerdo imborrable que al igual que la música trasciende con el tiempo. A veces dudamos o tardamos para hacer algo como esto, pero lo bueno siempre será atrevernos, y nunca privarnos de expresar semejante regalo, ya que de esta forma tan valiosa le damos a conocer a esa otra parte lo mucho que nos importa y lo que somos capaces de hacer.

    Siempre cantamos un tema de manera específica y lo asociamos con algo o alguien, pero decidir dedicarle una canción a alguien ya es subir el nivel. Y con esto no nos referimos a la simple idea de decirle a alguien “Oye, te dedico esa canción “ o quizás mandarle la letra escrita del tema. Más bien, hablamos de poder cantar el tema a esa persona. Suena difícil, y un poco osado o desafiante para algunos, pero no cabe duda que esa experiencia marca un antes y un después en la vida de los implicados.

    La primera canción que dediqué fue en mi etapa de adolescencia. Estaba conociendo a una chica a quien le gustaba mucho cantar, y cierto día mencionó que nadie le había cantado una canción. Al momento yo no le dije nada, pero en el secreto de mi corazón armé un plan para poder llevar a cabo la dedicatoria. Creo que lo más difícil fue encontrar la canción, pues ella tenía una enorme lista de cantantes y canciones favoritas, y mi propósito era conseguir el tema que más le gustara.

    Escogí “Todo cambió” de Camila. Recuerdo que fue una mañana en el colegio, específicamente en la hora de salida. Al principio le dije “tengo algo para ti” y luego al darse cuenta de lo que yo quería hacer me dijo “No creo que te atrevas”, pero lo hice, ante sus compañeras y la profesora de castellano quien después de escucharme cantar hasta me aplaudió y felicitó , diciéndome que eso solo lo haces cuando estás enamorado.

    Hace unos años, tenía una amiga con quién me comunicaba por teléfono todas las noches. Tuvieron que pasar dos años para que nos pudiéramos ver en persona. ¿Cómo logré convencerla? Me pidió que cantara su canción favorita y se la dedicara a través de una llamada. Recuerdo que eran como las once de la noche y me dijo que si no le cantaba siquiera la mitad pues no tendríamos una cita. La canción era “Creo en ti” de Reik.

    Debo admitir que en esa ocasión si sentí miedo y hasta consideré la opción de no hacerlo. Al final, me atreví y lo hice, lo cual fue para ella algo sumamente muy especial. Su emoción fue tan evidente que me dijo “Ahora me toca a mí “ y sin yo pedírselo me dedicó el tema “Kilómetros” de sin banderas. Esa noche fue única pues de parte y parte nos tocó dedicar y recibir una dedicatoria musical.

    Ambas experiencias ocurrieron hace tiempo, y desde entonces no he podido disfrutar de algo parecido. He estado cerca de cantar un tema para alguien en específico, pero el cambio de circunstancias me ha llevado a privar dicho acto. Aún así, no renunció a la idea de dedicarle una canción a alguien que de a poco se está haciendo muy especial para mí y por quien lo haría a través de una, dos y más canciones. ¿Opciones? Hasta ahora hay dos temas que al escucharlas automáticamente me hacen pensar en ella. “Aunque sea poco” de vos veis, y “Un angel no es” de Eros Ramazzotti.

    La música suele ser ese puente entre lo que somos y sentimos, aquello que deseamos expresar y compartir con alguien más. Nunca es tarde para la inspiración, y más si se trata de poder dedicarle un regalo especial a una persona a través de una canción.


    Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.

    Hasta pronto.


    ENGLISH VERSION


    Dedicate a song. How many of us have been able to experience that special detail? Or better yet, how many of us have had a song dedicated to us? Just thinking about it generates a feeling and an emotion greater than we could imagine. Enjoying and listening to a good song generates all the aforementioned, but knowing that someone else listens to it and sings it thinking of you, is undoubtedly something of great value.

    When we decide to take the step of dedicating a song to someone in particular, we carry out something that we have been working on in our hearts for a long time. We do not focus so much on a good intonation or the perfect rhythm, but we give the best of us so that the person to whom the dedication is addressed can perceive the great feeling that drives us to perform this act of courage.

    Act of courage? Musical inspiration? We could define it under the idea of wanting to express what we feel for that person. In this aspect, there are many fields to which we can turn to in order to find that ideal song that can mark a magical and unforgettable moment for both parties, both for the one who dedicates it and for the one who receives it. We take into account the tastes and feelings of the other person, and try to capture our own through a connection that music knows well how to offer.

    concert-2566002_640.jpg

    Pixabay by StockSnap

    Have you ever dedicated a song? Those are moments that no matter what happens afterwards, leave us with an indelible memory that, like music, transcends over time. Sometimes we hesitate or delay to do something like this, but the good thing will always be to dare, and never deprive ourselves to express such a gift, because in this valuable way we let that other part know how much we care and what we are capable of doing.

    We always sing a song in a specific way and associate it with something or someone, but deciding to dedicate a song to someone is a step up. And by this we don't mean the simple idea of telling someone "Hey, I dedicate that song to you" or perhaps sending them the written lyrics of the song. Rather, we're talking about being able to sing the song to that person. It sounds difficult, and a bit daring or challenging for some, but there is no doubt that this experience marks a before and after in the lives of those involved.

    The first song I dedicated was in my teenage years. I was getting to know a girl who really liked to sing, and one day she mentioned that no one had ever sung a song for her. At the time I didn't say anything, but in the secret of my heart I made a plan to carry out the dedication. I think the hardest part was to find the song, because she had a huge list of favorite singers and songs, and my purpose was to get the song she liked the most.

    I chose "Todo cambió" by Camila. I remember it was one morning at school, specifically at dismissal time. At first I told her "I have something for you" and then when she realized what I wanted to do she told me "I don't think you dare", but I did it, in front of her classmates and the Spanish teacher who after hearing me sing even applauded and congratulated me, telling me that you only do that when you are in love.

    A few years ago, I had a friend with whom I communicated by phone every night. It took two years before we could see each other in person. How did I convince her? She asked me to sing her favorite song and dedicate it to her over the phone. I remember it was about eleven o'clock at night and she told me that if I didn't sing even half of it, we wouldn't have a date. The song was "Creo en ti" by Reik.

    I must admit that on that occasion I was afraid and even considered the option of not doing it. In the end, I dared and I did it, which was something very special for her. Her emotion was so evident that she told me "Now it's my turn" and without my asking, she dedicated the song "Kilómetros" from Sin Banderas to me. That night was unique because it was our turn to dedicate and receive a musical dedication.

    Both experiences happened a long time ago, and since then I have not been able to enjoy something similar. I have been close to sing a song for someone specific, but the change of circumstances has led me to deprive such an act. Still, I did not give up the idea of dedicating a song to someone who is slowly becoming very special to me and for whom I would do it through one, two and more songs. Options? So far there are two songs that when I listen to them automatically make me think of her. "Aunque sea poco" by vos veis, and "Un angel no es" by Eros Ramazzotti.

    Music is usually the bridge between what we are and what we feel, what we want to express and share with someone else. It is never too late for inspiration, especially if it is about being able to dedicate a special gift to a person through a song.


    Thank you for adding value to this publication with your time and attention.

    See you soon.

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!