¡Hola! ¡Hola!
Hello! Hello! Hello! . Wow! It's October. Can you believe it? Well I don't; I still remember everything I've experienced this year and it seems like yesterday. Sometimes I think “I saw such and such a person in March”, thinking that it's a short time and then I realize that six months have already passed 😆. September for me was very busy, I even feel like it had 15 days because every day was full of adventures and emotions that I want to share with you in this publication the episodes through which I went through:
My month began with some medical studies that I had to undergo urgently in the capital. Beyond the uncertainty, I took the beauty of it:
First, I like to travel, so spending 5 hours seeing roads, landscapes and listening to music was a moment to reconnect and reflect on everything that lies ahead of me.
Going to Caracas, is a ride that I love. I appreciate that city and enjoy its active, thriving, and “get-it-all-done” lifestyle, so it gives me the confidence to go and get what I want.
But without a doubt, the first place goes to sharing with my beloved aunts and uncles. I haven't seen them for a long time and although I didn't want them to see me worried, just being with them filled me with joy, hope, and even made me forget for a moment the reason why I was visiting.
Mi mes empezó con algunos estudios médico que tuve que hacerme con urgencia en la capital. Más allá de la incertidumbre, tomé lo bonito de esto:
Primero, a mi me gusta viajar, así que pasar 5 horas viendo carreteras, paisajes y escuchando música fue un momento para reconectarme y reflexionar todo lo que me viene por delante.
Ir a Caracas, es un paseo que me encanta. Aprecio esa ciudad y disfruto su estilo de vida activo, próspero y donde !se consigue todo! así que me da confianza de ir y conseguir lo que quiero.
Peor sin duda, el primer lugar se lo lleva el compartir con mis tios queridos. Hace mucho que no los veía y aunque no quería que me vieran preocupada, el solo hecho de estar con ellos, me lleno de alegría, esperanza, y hasta me hizo olvidar por un momento la razón por la que estuve de visita.
I am very devoted to the religion I profess, so I like to participate in their celebrations and Marian mysteries. In my city, the tradition of the Virgin of the Valley is deeply rooted, so once again, I forgot my health problems and paid homage to our heavenly mother.
Spirituality and being close to God has filled me with joy, hope, motivation and believing in His promise helps me to see life and everything around me in a different way.
Soy muy devota de la religión que profeso, así que me gusta participar de sus celebraciones y misterios marianos. En mi ciudad, esta muy arraigada la tradición de la Virgen del Valle, así que una vez más, olvidé mis problemas de salud y le rendí homenaje a nuestra madre celestial.
La espiritualidad y estar cerca de Dios, me ha llenado de alegría, esperanza, motivación y creer en su promesa me ayuda a ver la vida y todo lo que me rodea de otra forma.
When I returned to my routine and responsibilities, I was received with much love and attention.
Returning to the classroom, teaching what I know, sharing my knowledge, is something that helps me connect with the mission I have in this life; being able to leave my grain of sand to the formation of students, is something that fills me with gratitude and I enjoy it when I see the results.
At the same time, I completed 5 years in the institution that provided my talents, so I was awarded with a button for years of service.
How did I feel? HAPPY😁.
Al volver a mi rutina y responsabilidades, fui recibida con mucho amor y atención.
Volver al aula, enseñar lo que sé, compartir mis conocimientos, es algo que me ayuda a conectar con esa misión que tengo en esta vida; el poder dejar mi granito de arena a la formación de estudiantes, es algo que me llena de gratitud y lo disfruto al ver sus resultados.
A su vez, cumplí 5 años en la institución que brindo mis talentos, así que fui reconocida con un botón por años de servicio.
¿Cómo me sentí? FELIZ😁.
And since knowledge does not stop, I decided to participate in activities that help me grow in the web 3 world to further develop my brand and help others. I feel that there is a lot of misinformation or false information, so hand in hand with @valeriavalentina who is a regular and enthusiastic blogger and ambassador of different ecosystems, I was able to participate in two.
First, with Solana and her education program in Venezuela where I learned about crypto adoption and the other one from MKT COMMUNITY, where Saturday to Saturday they have meetings and in this particular one, our Vale taught them about #Hive, their communities, tags, content, currency and we welcomed 5 new members to the community💯.
Y cómo el conocimeinto no cesa, me propuse participar de actividades que me ayuden a crecer en el mundo web 3 para poder seguir desarrollando mi marca y poder ayudar a los demás. Siento que existe mucha desinformación o información falsa, así que de la mano de @valeriavalentina que es una asidua y entusiasta blogger y embajadora de diferentes ecosistemas, pude participar de dos.
En primer lugar, con Solana y su programa de educación en Venezuela donde aprendí sobre criptoadopción y el otro de MKT COMMUNITY, donde sábado a sábado tienen reuniones y en esta en particular, nuestra Vale les enseó sobre #Hive, sus comunidades, etiquetas, contenido, moneda y le dimos la bienvenida a 5 nuevos miembros a la comunidad💯.
One of the exercises recommended to me was swimming. Being one of my favorite places and having it nearby, the sea will be my best ally to be able to heal, exercise and take healthy habits to improve my body and spirit.
The sea always smiles, it always gives us its goodness so I will make the most of it.
I was in a charitable walking activity, but honestly I will stay with the sea 🐟🌊🌝.
Uno de los ejercicios que me recomendaron fue la natación. Siendo uno de mis lugares favoritos y teniendolo cerca, el mar será mi mejor aliado para poder sanar, ejercitarme y tomar hábitos saludables para mejorar mi cuerpo y mi espíritu.
El mar siempre sonríe, siempre nos brinda sus bondades así que lo aprovecharé al máximo.
Estuve en una actividad benéfica de caminata, pero honestamente me quedo con el mar 🐟🌊🌝.
That's why I also joined the trend created more than 20 years ago by the Argentinian Floricienta and made my yellow flowers.
At the beginning I took it as a joke with my @nlemus but by making it I create well being, connection with my girl who did not draw or paint so I allowed myself to enjoy it and laughter could not miss, for the creativity demonstrated on this day.
I love the color yellow so I'm already preparing for next year 😊🌻.
Por eso también me uní a la tendencia creada hace más de 20 años por la argentina Floricienta e hice mis flores amarillas.
Al inicio lo tomé como broma con mi @nlemus pero al hacerla creo bienestar, conexión con mi niña que no dibujó ni pintó así que me permití disfrutarlo y las risas no pudieron faltar, por la creatividad demostrada en este día.
Amo el color amarillo, así que ya me estoy preparando para el año siguiente 😊🌻.
And how was your September? However it was, I hope everything goes very well in this month that started yesterday. Every day we have the opportunity to do different things for ourselves and for others Let's take action to achieve it!💞.
La portada la realicé en Canvas al igual que el separador.
El traductor fue DeepL.
🌻¡Hasta un próximo encuentro!🌻
The photographs are part of my digital album. The cover was made in Canvas as well as the separator. The translator was DeepL. 🌻 See you next time !