Monomad || Street photography.

These photos are my entry for the #monomad contest by @brumest and @monochromes

[ #english ] Since he was 4 years old my son has had problems falling asleep, he suffers from sleepwalking, an illness that makes him talk to himself at night and on many occasions he gets out of bed and walks around the house with his eyes open and the next day he doesn't remember anything.

For this reason we see him regularly with the psychiatrist who advises us on the correct measures to take and prescribes medication to help him sleep better.

In one of the consultations my son and I went to together, I took my camera with me so that the doctor could see us and take some photos.

That day there was a huge queue, my son was a bit restless and wanted to go home, so I took out my camera to try to occupy his mind and distract his impatience and together we took some photos of the place.

Translated with DeepL.com (free version)

[ #spanish ] Desde los 4 años mi hijo tiene problemas para conciliar el sueño, padece de sonambulismo una enfermedad que hace que hable solo por las noches y en muchas ocasiones se levante de la cama y camine por la casa con los ojos abiertos y al día siguiente no recuerde nada.

Por tal motivo lo atendemos periódicamente con el psiquiatra el cual nos orienta las medidas correctas y le manda unos medicamentos para dormir mejor.

En una de las consultas a las que fuimos juntos mi hijo y yo, lleve mi cámara para después que nos viera el doctor salir a realizar algunas fotos.

Ese día había una cola inmensa, mi hijo se mostraba algo intranquilo con ganas de regresar a casa, para tratar de ocupar su mente y distraer su impaciencia saque la cámara y juntos hicimos algunas fotos del local.