Hello everyone! I hope you are well. My entry to the Pob Photo Contest is an image of the Puente de la Ría, which is located in the gardens at the Real Sitio de La Granja de San Ildelfonso, taken on a trip I made to Spain and visited Segovia.
Este lugar está declarado como conjunto Histórico, sus jardines están adornados con esculturas y fuentes, en reminiscencia a la corte francesa. El estilo que impera en las esculturas es el arte barrocos y fueron diseñados por el arquitecto francés René Carlier, a finales del siglo XVII. Me pareció tan interesante hermoso que no dudé en fotografíarme en el puente por donde han pasado tantas generaciones de visitantes.
This place is declared a Historic Site, its gardens are adorned with sculptures and fountains, reminiscent of the French court. The style that prevails in the sculptures is baroque art and were designed by the French architect René Carlier, in the late seventeenth century. I found it so interesting and beautiful that I did not hesitate to take a picture of myself on the bridge where so many generations of visitors have passed.
La fotografía fue tomada con mi teléfono CubotJ5 , en plano diagonal y la otra en plano frontal .
< The picture was taken with my CubotJ5 phone , in diagonal plane and the other in frontal plane.
Agradezco a @friendlymoose por este concurso y por su paciencia conmigo 😉
Muchas gracias por visitarme y es muy emocionante recibir sus comentarios, los sabré apreciar. ¡Muchos cariños!
I thank @friendlymoose for this contest and for his patience with me 😉.
Thank you very much for visiting me and it is very exciting to receive your comments, I will appreciate them. Much love!
📸 fotografía tomada por/ photograph taken by @damelysh, cubot J5
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🌄 banderas editadas en/ banners edited in Canva