El deporte nacional, las bolas criollas [ESP // ENG]

in voilk •  17 hours ago



    duSTIUEexzRobLf9_1729514666856.webp
    9amw6CKUlTjBkJ5L_1729514666875.webp
    DQyWb1iYyns7gwPy_1729514666847.webp
    VNc7OLy1InTEhOzK_1729514666865.webp
    SqmVOCLn6uyz6JMT_1729514666895.webp
    gyQxyVpHwiLABim9_1729514666755.webp
    M7eFNCN7EinV7HoE_1729514666810.webp
    3l64sfVVGohzZXZc_1729514666790.webp
    wgDGLWzkTSGyDytn_1729514666771.webp
    g8ULePgMX8MQawsm_1729514666838.webp

    Uno de los deportes más vistosos en Venezuela es el llamado deporte nacional, las bolas criollas, aunque seguro tendrá sus detractores, ya que para muchos y más en la época moderna, el beisbol, es el encargado de llevar esa distinción.

    Lo cierto, es que las bolas criollas es un deporte netamente del campo y los caseríos ubicados en todos los alrededores del país y luego de la gran migración que significo el éxodo de los sitios rurales de personas que dejaron sus tierras para irse a vivir a la ciudad en busca de mejoras generales para sus familias. Así que para llevarse un pedacito de sus raíces, se llevaron consigo el deporte característico compuesto por un "mingo" y las bolas.

    En la actualidad, este deporte se juega en todos los centros sociales y deportivos del país, se pueden observar categorías, femeninas, masculinas, mixtas y de todas las edades. Es impensable encontrar un club sin que se pueda apreciar el patio de bolas. Además, que esto significa la oportunidad de expender licores y distintos productos para el consumo de las personas.

    En la noche del viernes, tuvimos la oportunidad de asistir a un encuentro en el centro deportivo América, donde disfrutamos de una partida femenina y otra masculina. El espectáculo estaba servido para toda la familia que se dio cita en el sitio. El ambiente era increíble, cargado de gran energía y mucha camaradería. En verdad disfruto mucho este ambiente familiar meramente criollo.


    ENGLISH


    One of the most colorful sports in Venezuela is the so-called national sport, bolas criollas, although it will surely have its detractors, since for many and more in modern times, baseball is the one in charge of carrying that distinction.

    The truth is that the bolas criollas is a sport purely from the countryside and hamlets located throughout the country and after the great migration that meant the exodus from rural areas of people who left their land to go live in the city in search of general improvements for their families. So, in order to take a little piece of their roots with them, they took with them the characteristic sport composed of a “mingo” and balls.

    Nowadays, this sport is played in all the social and sports centers of the country, and it is possible to observe categories, feminine, masculine, mixed and of all ages. It is unthinkable to find a club without a ball court. Besides, this means the opportunity to sell liquors and different products for people's consumption.

    On Friday night, we had the opportunity to attend a game at the America Sports Center, where we enjoyed a women's game and a men's game. The show was served for the whole family that gathered at the site. The atmosphere was incredible, full of great energy and camaraderie. I really enjoyed this purely Creole family atmosphere.

    End / Fin

    SEPARADOR_1.png

    SeparadorNewblack.png

    Original Creation by: @yonnathang

    Pictures taken and edited from a smartphone. 13 MP camera (f/2.2, PDAF).

    SAVE_20200807_014851.jpg


    For the best experience view this post on Liketu

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!