Reciban toda mi comunidad creativa un fuerte y cálido abrazo de mi parte, espero esten muy bien este día y pasando una exitosa semana, estoy encantada de tenerte de visita en mi blog y que estén preparados para aprender algo nuevo conmigo hoy.
No siempre sabemos en qué momento pueda presentarse la oportunidad para salir con nuestros niño/as pasar un mañana o tarde de verano pero si sabemos que esta epoca es super calurosa, por eso es mejor ser precavido y tener siempre en su closet una ropita muy ligera, fresca y confortable para el momento, que les permita a ellos disfrutar del día y del paseo.. Por tal motivo el tutorial de hoy consiste en enseñarte a crear un bonito conjunto para niñas, compuesto por blusita de tiros y pantalón capri, utilizando una tela de seda muy versátil estampada en flores, ideal para la niñas en este tipo de salidas, acompañame te muestro como lo hice.
My entire creative community receives a strong and warm hug from me, I hope you are doing very well this day and having a successful week, I am delighted to have you visit my blog and that you are ready to learn something new with me today..
We do not always know when the opportunity may arise to go out with our children to spend a summer morning or afternoon, but we do know that this time of year is super hot, so it is better to be cautious and always have very light, fresh and comfortable clothes in their closet for the moment, which allows them to enjoy the day and the walk. For this reason, today's tutorial consists of teaching you how to create a beautiful outfit for girls, composed for shooting blouse and capri pants, using a very versatile silk fabric printed with flowers, ideal for girls on this type of outings, come with me and I'll show you how I did it.
Materiales que necesitas:
- Tela rayón crepé.
- Hilo y aguja.
- Tijeras.
- Elástica.
- Máquina de coser.
- Rayon crepe fabric.
- Thread and needle.
- Scissors.
- Elastic.
- Sewing machine.
(PROCEDIMIENTO)
Paso 01
No hay nada más factible que tener una prenda de uso diario para tener el patrón con la medida exacta de lo que queremos crear.. Yo coloque una camisa sin mangas para cortar las partes de la blusa qué será muy bien sencillita en realidad, solo una parte delantera y una trasera y una dos tiras largas. También utilicé un pantalón que ya le quedaba a la rodilla a mi niña para cortar si forma de la parte de adelante y de atrás.
Step 01
There is nothing more feasible than having a garment for daily use to have the pattern with the exact measurement of what we want to create. I placed a sleeveless shirt to cut the parts of the blouse which will be very simple actually, just a front part and a back part and two long strips. I also used a pair of pants that already fit my daughter's knees to cut the shape of the front and back.
Paso 02
Comencé a coser la blusa con costura recta por los laterales. Luego hice el dobladillo de medio centímetro en la sisa. Medimos la parte súper de hombro a hombro de ambas piezas y cosermos los tirantes frunciendo o creando pliegues en ambas partes de la blusa, más que todo en la zon del cuello. Termino haciendo el dobladillo inferior de 1cm hacia el lado de adentro y decorando el centro con una lacito.. Yo siempre le coloco algo para que mi niña pueda identificar cuando es lado derecho y que me sirva para decoración.
Step 02
I started sewing the blouse with a straight seam on the sides. Then I hemmed half a centimeter at the armhole. We measure the super part from shoulder to shoulder of both pieces and sew the straps, gathering or creating pleats on both parts of the blouse, especially in the neck area. I end up making the bottom hem 1cm towards the inside and decorating the center with a little bow. I always put something on it so that my daughter can identify when it is the right side and that it can be used for decoration.
Paso 03
Lista la blusita, comienzo a ensamblar el pantalocito, que tiene un largo más abajo de la rodilla y una pretina finita. Voy a coser primero desde la pretina hasta el fundillo con costura recta afirmando las orillas con zig zag, luego los laterales y por último las entrepiernas con las mismas costuras.. En la parte final de cada pierna voy a colocar y a coser unas elástica finita para ajustar está zona y dar un efecto bombache... Después de estoy voy a hacer la pretina doblando unos 2 cm hacia adentro e introduciendo la goma por el centro.
Step 03
Ready the blouse, I begin to assemble the shorts, which have a length below the knee and a thin waistband. I am going to sew first from the waistband to the hem with a straight seam, securing the edges with a zig zag, then the sides and finally the crotches with the same seams. At the end of each leg I am going to place and sew some fine elastic to adjust this area and give a baggy effect... After this I am going to make the waistband by folding about 2 cm inwards and inserting the elastic through the center.
Resultado!
Está es la prima vez que utilizo este tipo de tela y me gustó mucho, es muy suave y agradable al tacto, tiene una buena caída y es muy manejable, yo se las recomiendo.. Me encanta en resultado que obtuve pues a simple vista mi nena se veía feliz en un día de playa, sol y arena 🤭..
This is the first time I have used this type of fabric and I really liked it, it is very soft and pleasant to the touch, it has a good drape and is very manageable, I recommend it to you.. I love the result I got because at first glance my baby looked happy on a day of beach, sun and sand 🤭..
Con esta lindas fotos hemos llegado al final, espero leer sus comentarios sobre que les parece, Dios les bendiga y los proteja, nos vemos pronto!
With these beautiful photos we have reached the end, I hope to read your comments about what you think, God bless you and protect you, see you soon!