Hola comunidad de Damas de hive! ¡Qué gusto poder saludar a esta apreciada comunidad y participar en esta iniciativa perteneciente al Concurso comunitario Damas de Hive # 174, respondiendo a las interesantes preguntas hechas por ésta hermosa comunidad, en esta oportunidad la pregunta es:
Hello Ladies of Hive community, what a pleasure to be able to greet this appreciated community and participate in this initiative belonging to the Ladies of Hive Community Contest # 174, answering the interesting questions asked by this beautiful community, in this opportunity the question is:
1️⃣ algunos de los momentos más bellos del día son el amanecer y el atardecer. Queremos saber cuál es tu favorito y porqué? Además agregue una foto que haya tomado de su favorito para que todos podamos compartir su belleza.
El amanecer es un momento precioso del día, es cuando se levanta una nueva oportunidad para escribir una historia, llena de experiencias preciosas, con la que se enriquece nuestra vida. Cuando los rayos del.sol despuntan por el horizonte se siente que es el resurgir de la vida, se siente una recarga de energía que aumenta la autoestima y la confianza en esta nueva oportunidad de hacer que nuestra vida florezca y se cumpla la ilusión de que el mundo va a ser mejor. Además ver el amanecer da una sensación de paz, de confort y tranquilidad mental.
1️⃣ some of the most beautiful moments of the day are sunrise and sunset. We want to know which is your favorite and why? Also add a photo you have taken of your favorite so we can all share in its beauty.
Sunrise is a precious moment of the day, it is when a new opportunity to write a story, full of precious experiences, enriches our lives. When the sun's rays break through the horizon we feel that it is the resurgence of life, we feel a recharge of energy that increases self-esteem and confidence in this new opportunity to make our life flourish and fulfill the illusion that the world will be better. Besides watching the sunrise gives a sense of peace, comfort and tranquility of mind.
Pero mi momento preferido es el atardecer, ya que se cierra el nuevo capítulo en la vida y nos preparamos para descansar y descargar las tensiones del día, también prepararnos para enfrentar el reto de un nuevo dia, además es el momento que rememoramos todos los recuerdos preciosos del día que acabamos de vivir, y los recordamos tan recientemente, que nos sirve para fijarlos en nuestra memoria de manera indeleble, para después seguirlos rememorando por una larga cantidad de tiempo.
But my favorite moment is the sunset, because it closes the new chapter in life and we prepare ourselves to rest and unload the tensions of the day, also prepare to face the challenge of a new day, it is also the moment that we recall all the precious memories of the day we just lived, and we remember them so recently, that serves to fix them in our memory indelibly, and then continue to recall them for a long time.
2️⃣ ¡2024 es el año bisiesto! Si naciste el 29 de febrero de un año bisiesto, ¿qué te gusta o no te gusta de él? ¿Como celebras tu cumpleaños? Si no lo fueras, ¿te gustaría serlo? Cuéntanos por qué lo harías o no, y también cómo lo celebrarías.
A pesar de la excusa de tener menos edad, los nacidos el 29 de febrero son conocidos como "jóvenes eternos", pero de verdad que no me gustaría haber nacido en año bisiesto, porque me sentiria rara e insegura, pues sólo cumpliría años en el propio día de mi nacimiento cada 4 años los demás años serían, o un dia antes o un día después, y eso no me resulta agradable. Además para efectos legales la fecha exacta de nacimiento es importante, y con esta singularidad hay que ceñirse a registrar el nacimiento o el 28 de febrero o el 1 de Marzo, casi que es incierto.
2️⃣ 2024 is leap year! If you were born on February 29th of a leap year, what do you like or dislike about it? How do you celebrate your birthday? If you weren't, would you like to be? Tell us why you would or wouldn't, and also how you would celebrate it.
Despite the excuse of being younger, those born on February 29th are known as "eternal youth", but I really would not like to have been born in leap year, because I would feel weird and insecure, because I would only have my birthday on the day of my birth every 4 years, the other years would be either a day before or a day after, and that is not pleasant for me. Besides for legal purposes the exact date of birth is important, and with this singularity you have to stick to register the birth on February 28th or March 1st, it is almost uncertain.
📸 fotografía tomada por/ photograph taken by @damelysh, Samsung A13
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🌄 banderas editadas en/ banners edited in Canva