A stop for provisions before arriving home - Una parada para provisiones antes de llegar a casa//ENG/ESP

in voilk •  3 months ago



    clux132ex0005sbsz6x3f8v4w_White_Collage_Travel_Blog_Facebook_Post.webp
    clux131tr000uqrsz4x7s1stq_Captura_de_Pantalla_2024-04-11_a_las_4.00.50_p.m..webp
    clux135gw00355ksz4lsu42j5_Captura_de_Pantalla_2024-04-11_a_las_4.00.59_p.m..webp
    clux13641000e8qsz9dgba7ko_Captura_de_Pantalla_2024-04-11_a_las_4.01.06_p.m..webp
    clux13b5c000520szg7bnfqtl_Captura_de_Pantalla_2024-04-11_a_las_4.01.15_p.m..webp
    clux13b6w002blcszdefc4bwm_Captura_de_Pantalla_2024-04-11_a_las_4.02.19_p.m..webp
    clux13eg8000xqrsz1zlmf7yf_Captura_de_Pantalla_2024-04-11_a_las_4.02.33_p.m..webp
    clux13ehz000busszdxwx1cu2_Captura_de_Pantalla_2024-04-11_a_las_4.02.48_p.m..webp
    clux13iud0010qrszd2bffigp_Captura_de_Pantalla_2024-04-11_a_las_4.03.00_p.m..webp
    clux13jv800318zszaqaf23mp_Captura_de_Pantalla_2024-04-11_a_las_4.01.56_p.m..webp

    ENG
    When we were going very early from Puerto La Cruz to Maturin, we were a little tired and wanted to eat or drink something. On this road you can find many interesting things to buy and continue on your way without any problem.

    About an hour before arriving at our destination, we found these stalls or kiosks on the road, selling coconut, some "chucherías", empanadas and sweets.

    We decided to stop for a coconut water and to buy a couple of sweets to activate us and to make the sleepiness go away. They also gave us some cherries that I had not tasted for many years. They also sold things like honey, cashews and other nuts and fruits that we decided not to buy because we didn't want to fill ourselves with things that we wouldn't eat later.

    That stop was rewarding and we were able to stretch and rest a bit from the hard trip we had made since the night before on the ferry! I send you my best regards and I will continue to share with you my travel experience, the good things are still coming... Greetings!


    ESP
    Cuando íbamos muy temprano desde Puerto La Cruz hasta Maturín, estábamos un poco cansadas y con ganas de comer o tomar algo. En es vía te puedes encontrar muchas cosas interesantes para comprar y continuar tu camino sin problema.

    Aproximadamente una hora antes de llegar a nuestro destino, nos encontramos con estos puestos o kioscos en la vía, vendían coco, algunas “chucherías”, empanadas y dulces.

    Decidimos parar a tomarnos un agua de coco y a comprar un par de dulces para activarnos y que el sueño se nos pasara un poco. También nos regalaron unas cerezas que tenía muchos años sin probar. Vendían cosas como miel de abejas también, merey y otros frutos secos y frutas que decidimos no comprar porque no queríamos llenarnos de cosas y que después no las comiéramos.

    Esa parada fue gratificante y pudimos estirarnos y descansar un poco del duro viaje que habíamos hecho desde la noche anterior e el ferry! Les mando muchos saludos y seguiré compartiendo con ustedes mi experiencia de viaje, aún se viene lo bueno… Saludos!


    For the best experience view this post on Liketu

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!