Saludos cordiales amigos amantes de la arquitectura y el diseño, deseo tengan todos una linda semana, con la bendición de Dios Todopoderoso y que este mes que está comenzando venga cargado de de dicha y prosperidad, estoy agradecida de estar nuevamente por acá con ustedes compartiendo parte de mi recorrido por la capital de Venezuela, dónde me encontré con maravillosas obras con hermosos diseños de arquitectura!
Al llegar allí, caminando por el centro de la ciudad me encontré frente a un icónico y maravilloso lugar, es el Centro Comercial El Recreo, ubicado al Este de la capital, en el centro geográfico conocido como la Gran Caracas, parroquia El Recreo.
Pude observar gran cantidad de personas concentradas en sus alrededores y dentro del establecimiento, ya que este es un punto de referencia obligado para caraqueños y turistas que necesitan desplazarse por el centro de la ciudad.
Warm greetings friends lovers of architecture and design, I wish you all have a nice week, with the blessing of God Almighty and that this month that is beginning comes loaded with joy and prosperity, I am grateful to be here again with you sharing part of my tour of the capital of Venezuela, where I found wonderful works with beautiful architectural designs!
When I got there, walking through the center of the city I found myself in front of an iconic and wonderful place, the El Recreo Shopping Mall, located in the east of the capital, in the geographical center known as Gran Caracas, El Recreo parish.
I could see a large number of people concentrated in the surroundings and inside the establishment, since this is an obligatory point of reference for Caracas citizens and tourists who need to move around the city center.
Al ingresar al lugar pude observar un edificio con una vista impresionante, ya que goza de un moderno diseño arquitectónico. Destacan en el dos torres gemelas, consideradas como uno de los rascacielos más altos de Caracas
Con 28 metros de profundidad y 7 pisos por debajo el diseño interno de forma circular, cuenta con escaleras físicas con pasamanos y columnas hierro.
El techo goza de una excelente fachada de hierro y vidrio transparente que da mayor atracción visual al poder percibirse a través de el la luz natural.
En él se concentran además oficinas y espacios comerciales, entre los cuales destacan dos cadenas comerciales reconocidas a nivel nacional como lo es Daka y Ciudad Traki.
Cuenta además con una feria de comida considerada entre las más grandes de los C.C del país, ubicada en un piso completo y con capacidad de más de 750 sillas, con una variada gastronomía que ofrece exquisitos menús mexicano, italiano, español, estadounidense y japonés, entre otros.
Upon entering the place I could see a building with an impressive view, as it has a modern architectural design. Two twin towers stand out in the building, considered one of the tallest skyscrapers in Caracas.
With 28 meters deep and 7 floors below the circular internal design, it has physical stairs with handrails and iron columns.
The roof has an excellent facade of iron and transparent glass that gives greater visual attraction to be able to perceive through the natural light.
It also contains offices and commercial spaces, including two nationally recognized commercial chains such as Daka and Ciudad Traki.
It also has a food fair considered one of the largest in the country, located on a full floor and with a capacity of more than 750 seats, with a varied gastronomy that offers exquisite Mexican, Italian, Spanish, American and Japanese menus, among others.
Fundado en el año 1995, este Centro Comercial Empresarial fue diseñado por prestigiosos arquitectos, Moisés Benacerrat (Venezolano) y Carlos Gómez de Llarena (Español), y es obra del reconocido grupo NSM.
En mi recorrido también pude observar que a esta maravillosa obra de la ingeniería y la arquitectura cuenta con tres entradas a través de las cuales se puede acceder, la principal ubicada en la Av. Casanova, la segunda en la calle El Recreo y una tercera en Av. Venezuela, importantes vías de la ciudad capital.
Por medio de esta experiencia vivida puedo deducir que este importante Centro Comercial se ha convertido en un lugar de encuentro, diversión y recreación para reunirse con familiares y amigos.
Es realmente un hermoso lugar que no puedes dejar de visitar si vas a Caracas la capital de Venezuela!
Gracias por tu visita, nos vemos en la próxima!
Dios te bendiga 🙏
Founded in 1995, this Business Mall was designed by prestigious architects, Moisés Benacerrat (Venezuelan) and Carlos Gómez de Llarena (Spanish), and is the work of the renowned NSM group.
In my tour I could also see that this wonderful work of engineering and architecture has three entrances through which you can access, the main one located on Casanova Avenue, the second one on El Recreo Street and a third one on Venezuela Avenue, important roads of the capital city.
Through this experience I can deduce that this important shopping center has become a meeting place, fun and recreation to meet with family and friends.
It is really a beautiful place that you can not miss if you go to Caracas, the capital of Venezuela!
Thanks for your visit, see you next time!
God bless you 🙏
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.
Posted Using InLeo Alpha