Es domingo / It's Sunday

Día para sentir / Day to feel

Es domingo; día para Señor,
para orar, descansar, meditar y admirar;
también para caminar bailar, cantar, disfrutar... maravilloso día para el amor.

It's Sunday; a day for the Lord,
to pray, rest, meditate and admire;
also to walk, dance, sing, enjoy... a wonderful day for love.

Es domingo; día participar y ganar,
para triunfar, conquistar, coronar;
mágico día para prosperar y brillar,
para abrazar, besar, amar.

It's Sunday; a day to participate and win,
to triumph, conquer, crown;
a magical day to prosper and shine,
to embrace, kiss, love.

Es domingo para la caridad,
para avivar nuestra fé y esperanza,
tener fortaleza y templanza.
justicia, paz, amor y libertad.

It is Sunday for charity,
to revive our faith and hope,
to have strength and temperance.
justice, peace, love and freedom.

Es domingo; día para dormir,
también para salir y compartir;
para sentir, escribir, reír, vivir...
y a los que les llegó su hora de partir, morir.

It's Sunday; a day to sleep,
also to go out and share;
to feel, write, laugh, live...
and for those whose time has come to leave, to die.