A la hora de vestir siempre buscamos la forma de sentirnos cómodas y seguras de nosotras mismas. Sentirnos bien con nuestra ropa nos permite, entre otras cosas, enfocarnos en nuestras tareas diarias y no en inseguridades sobre nuestra apariencia. Por eso es importante mantenernos informadas sobre el mundo de la moda y tendencias, para no salir de casa sin sentirnos las reinas del lugar.
When it comes to dressing, we are always looking for ways to feel comfortable and self-confident. Feeling good about our clothes allows us, among other things, to focus on our daily tasks and not on insecurities about our appearance. That's why it's important to keep ourselves informed about the world of fashion and trends, so we don't leave home without feeling like the queens of the place.
Algo que me gusta usar al vestir son los básicos, ya que son cómodos prácticos y ¡le van bien a cualquier tipo de cuerpo!, pero últimamente me ha pasado que no los siento suficiente, me veo al espejo y pienso que las prendas se ven bien, pero podrían verse mejor, esto me llevó a recordar un término del baloncesto que les expondré en el siguiente párrafo.
Something I like to use when dressing are the basics, as they are comfortable, practical and go well with any body type, but lately it has happened to me that I do not feel them enough, I look in the mirror and think that the clothes look good, but could look better, this led me to remember a term of basketball that I will expose in the next paragraph.
Un “pivote” es el nombre que se le da a un jugador central cuya misión es controlar el ritmo del juego, recuperar balones perdidos y dar inicio a nuevas jugadas, éste por lo general suele ser el jugador más alto y fuerte del equipo, y su presencia en el campo se considera crucial para el éxito del juego. Ahora bien ¿Existen pivotes en el mundo de la moda? ¡Definitivamente! Y si no los conocías es hora de que comiences a identificarlos y agregarlos a tus próximos outfits.
A "pivot" is the name given to a central player whose mission is to control the rhythm of the game, recover lost balls and start new plays, he is usually the tallest and strongest player on the team, and his presence on the court is considered crucial to the success of the game. Now, do pivots exist in the world of fashion? Definitely! And if you didn't know about them, it's time to start identifying them and adding them to your next outfits.
Supongamos que tienes un outfit en mente, podría ser el clásico top – pantalón.
Let's say you have an outfit in mind, it could be the classic top - pants.
Agregas algún collar, pendientes y zapatos de tu gusto.
You add some necklace, earrings and shoes of your choice.
Ahora que tenemos nuestra base lista, podemos optar por agregar nuestra prenda pivote, ¿Qué podría ser una prenda pivote? Recordemos que esta será el jugador fuerte de nuestro outfit, y va desde un llamativo bolso, zapatos que rompan la paleta de colores y resalten del resto, un par de pendientes grandes, un buen collar acentuando el pecho, un cinturón colocado estratégicamente para resaltar nuestra figura, entre otros.
Now that we have our base ready, we can choose to add our pivot garment, what could be a pivot garment? Let's remember that this will be the strong player of our outfit, and it goes from a striking bag, shoes that break the color palette and stand out from the rest, a pair of big earrings, a good necklace accentuating the chest, a belt strategically placed to highlight our figure, among others.
Para este outfit en específico opté por un jersey tejido largo, con franjas de colores, lo cual llama la atención sin opacar la base que ya habíamos creado.
For this specific outfit I opted for a long knitted sweater, with colored stripes, which draws attention without overshadowing the base that we had already created.
Y si que se ve el antes y después del pivote.
And you can see the before and after of the pivot.
Agregar una prenda de este estilo a sus outfits brindará mayor equilibrio al mismo, además de seguridad para nosotras al sentirnos más cómodas, estilizadas y únicas.
Adding a garment of this style to your outfits will provide more balance to it, as well as security for us to feel more comfortable, stylish and unique.
Ahora bien, les animo a buscar entre sus prendas sus posibles pivotes y tenerlos en mente para elevar sus próximos outfits.
Now, I encourage you to look among your garments for possible pivots and keep them in mind to elevate your next outfits.
No tengas miedo de darle un plus a tu outfit, aprendamos a tener un pivote cerca siempre que lo necesitemos.
Don't be afraid to give a plus to your outfit, let's learn to have a pivot nearby whenever we need it.
¡Gracias por leer la que es mi primera publicación en la comunidad!❤️
Thanks for reading what is my first post in the community!❤️