Conocimos el centro comercial la Serrezuela en Cartagena [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! Y por supuesto que en Cartagena (Colombia) también visitamos un centro comercial, llamado la Serrezuela, un lugar muy bonito donde podrás tener una buena experiencia y además podrás refrescarte un poco del fuerte calor que hace en la ciudad o al menos eso hicimos mi esposo y yo y claro que Olivia también jajaja.

Este centro comercial está ubicado en un lugar céntrico, cerca a la ciudad amurallada, fuimos allí buscando un lugar para comer, pero debo confesar que no conseguimos el área de comida por lo que pensamos que no tenía y fuimos a comer por la ciudad amurallada, pero luego nos enteramos que en el último piso hay una aunque pequeña área con algunos restaurantes, aún así nosotros disfrutamos mucho del centro comercial, y nos dimos cuenta que tiene bastantes tiendas que aunque no visitamos parecían caras, también hay ascensores y escaleras eléctricas pues usamos mucho estos buscando el área de comida que al final no conseguimos jajaja.

Aun así les recomendamos mucho este lugar, no solo para refrescarse y comer algo como un rico helado mochi o en el restaurante Andrés carne de res que vimos allí, sino también para disfrutar de la hermosa arquitectura del lugar que anteriormente se conocía como circo teatro, pero fue transformado y ahora es un moderno y elegante centro comercial que les recomiendo visitar si van a Cartagena.

English

Hello everybody! And of course in Cartagena (Colombia) we also visited a shopping mall, called la Serrezuela, a very nice place where you can have a good experience and also you can cool off a little bit from the strong heat of the city or at least that's what my husband and I did and of course Olivia too hahaha.

This mall is located in a central place, close to the walled city, we went there looking for a place to eat, but I must confess that we did not get the food area so we thought it did not have and went to eat by the walled city, but then we found out that on the top floor there is a although small area with some restaurants, still we really enjoyed the mall, and we realized that it has quite a few stores that although we did not visit seemed expensive, there are also elevators and escalators as we used these a lot looking for the food area that in the end we did not get hahaha.

Even so we highly recommend this place, not only to cool off and eat something like a rich mochi ice cream or in the Andres beef restaurant we saw there, but also to enjoy the beautiful architecture of the place that was formerly known as a circus theater, but was transformed and is now a modern and elegant shopping center that I recommend you to visit if you go to Cartagena.