Versión Inglés
Happy beginning of the week my dear hiviers, I hope you are well and have been able to share this weekend with your loved ones.
Last week I was in the central area of the city, I went through some merchandise since I was looking for materials to make a wreath, to go to where I needed I had to walk a little and go through the emblematic street of Paseo Ciencias, this extends from the Basilica to the church Santa Barbara and has planters and in the background has a square where you can see the image of La Chinita and San Esteban.
Today, it is a promenade with many stores, street vendors and walkers, it is a typical downtown area, it is a colorful spectacle and the people who work there are very friendly, although I did not buy anything, but I could see all the crafts and Christmas decorations that were on display because there were not many people as in other opportunities, despite the Christmas season, it seems untrue that the stores are more crowded in the malls, it must be because of the excessive heat in the city.
I had not been there for a long time, the street was clear.
I hope you enjoyed it. Until next time.
The photographs are my own, taken with my Samsung A 12 mobile phone.
Converted text with Google translate
English Español (Click here!)</>
Feliz inicio de semana mis queridos hiviers espero se encuentren bien y haya podido compartir con sus seres queridos este fin de semana que paso.
La semana pasada estuve en el casco central de la ciudad, recorrí algunas mercancías ya que andaba buscando materiales para hacer una corona de flores, para ir hasta donde necesitaba tuve que caminar un poco y pasar por la emblemática calle del paseo ciencias, esta se extiende desde la Basílica hasta la iglesia Santa Bárbara y cuenta con jardineras y al fondo presenta una plaza donde se puede ver la imagen de La Chinita y la de San Esteban.
Hoy en día, es un paseo con muchas tiendas, vendedores ambulantes y caminerias, es zona típica del centro de la ciudad, es un espectáculo su colorido y la gente que labora es muy amable, aunque no compré nada, pero pude observar toda la artesanía y adornos de navidad que tenían en exhibición ya que no había mucha gente como en otras oportunidades, pesar de la época decembrina, parece mentira están más llenas las tiendas en los centros comerciales, debe ser por el calor excesivo que en la ciudad.
Yo tenía mucho tiempo que no pasaba por allí, la calle estaba despejada.
Espero que haya sido de tu agrado. Hasta una próxima oportunidad.
Las fotografías son de mi autoria tomadas con mi teléfono móvil Samsung A 12.
Texto traducido con el traductor de Google
