Día de paseo y compras personales [Esp/Eng]

Saludos queridos amigos, sean bienvenidos a mi blog, feliz y bendecido miércoles, increíble que ya estemos a mitad de semana, el día de hoy quiero compartir con ustedes unas fotografías de lo que fue una salida sola y rápida en búsqueda de cositas de uso personal. La verdad está salida no fue nada rápido, les cuento que no soy de esas personas que llega al primer negocio y allí compra de todo, a mi por el contrario me gusta caminar, indagar, comparar, ver mis opciones, para luego decidir y comprar, y soy muy indecisa.

Greetings dear friends, welcome to my blog, happy and blessed Wednesday, amazing that we are already in the middle of the week, today I want to share with you some pictures of what was a single and quick exit in search of little things for personal use.
The truth is this outing was nothing fast, I tell you that I am not one of those people who comes to the first store and there buy everything, to me on the contrary I like to walk, investigate, compare, see my options, and then decide and buy, and I am very indecisive.

Por dicha razón cuando mi esposo sabe que voy a comprar cosas personales, prefiere no acompañarme pues el por el contrario le gusta comprar muy rápido, y bueno yo me tomo mi tiempo. Así pues el solo me lleva y me dejó en en lugar y con la excusa de cuidar los niños se fue y me dijo que lo llamara al terminar las compras para venir por mi, así que ví la ocasión perfecta para relajarme, darme un pequeño paseo y tomarme un par de horas para mí.

For that reason when my husband knows that I am going to buy personal things, he prefers not to accompany me because he on the contrary likes to shop very fast, and well I take my time.
So he just drives me and dropped me off and with the excuse of taking care of the kids he left and told me to call him when I finish shopping to come and pick me up, so I saw the perfect occasion to relax, take a little walk and take a couple of hours for myself.

Primeramente estuve en unas tiendas de ropa íntima y cansado para dama, aproveché de comprarme un par de blumas o pantis, estaban súper económicos y pues el brasier y dos pantaletas, hilos o cacheteros en 5$, pero también quede enamorada de unas sandalias que espero poderla comprar Lara la próxima quincena. Luego de aquí me fui a caminar varias tiendas, chinos, donde andaba en búsqueda de cremas corporal, jabón de tocador, toallitas húmedas, pinturas de uñas, y otras cositas personales.

First I was in some stores of intimate and tired clothing for women, I took the opportunity to buy a pair of blouses or panties, they were super cheap and then the bra and two panties, threads or cacheteros in 5$, but I was also in love with some sandals that I hope to buy Lara next fortnight.
Then from here I went to walk several stores, Chinese, where I was looking for body creams, toilet soap, wet wipes, nail polish, and other personal items.

Lo buenos es que en pleno centro, muy cerca uno de otros quedan como 10 comercios de chinos donde siempre hay competencias de precios y siempre se consiguen las ofertas, solo hay que buscarlas. Y bueno entre caminatas, tiendas, y algo de paseo se me pasaron las horas y pues aunque me agrada de vez en cuando un par de horas para mí, amo estar con mis hijos y mi hogar, así que llame a mi esposo para que vinieran por mi pues ya estaba lista.

The good thing is that in the center, very close to each other are about 10 Chinese stores where there are always price competitions and always get the deals, you just have to look for them.
And well, between walks, stores, and some walking I spent the hours and although I like from time to time a couple of hours for me, I love to be with my children and my home, so I called my husband to come for me because I was ready.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.