Monomad: Urban portraits - with Kat [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Tuesday, dear friends of the community, how are you feeling today? I'm feeling pretty good and I hope you are too. Today I want to share with you some pictures that I took with my friend Kat in a place that I have used many times for my sessions, but I always try to find something different to highlight.

Feliz martes, queridos amigos de la comunidad, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo me encuentro bastante bien y espero que ustedes también lo estén. El día de hoy quiero compartir con ustedes algunas fotografías que hice junto a mi amiga Kat en un lugar que ya he usado muchas veces para mis sesiones, pero siempre intento encontrar algo distinto para destacar.

This place is quite visited by people, either to enjoy the outdoors for a while, as it is located in the center, others use it for photographs and I include myself in that, because certainly being an open space there is very good light and with a little creativity you can appreciate the spaces for interesting compositions.

Este lugar es bastante visitado por las personas, ya sea para disfrutar del aire libre por un rato, ya que se encuentra ubicado en el centro, otros lo utilizan para fotografías y en eso me incluyo, porque ciertamente al ser un espacio abierto hay muy buena luz y con un poco de creatividad se pueden apreciar los espacios para unas composiciones interesantes.

This was the first session I did with my friend Kat, I think it's been long enough to try to do another photo shoot and more considering that we are in a new year, so I hope soon to be sharing new pictures with her, something different from these photos.

Esta fue la primera sesión que hice junto a mi amiga Kat, creo que ya ha pasado el tiempo suficiente como para intentar hacer otra sesión de fotos y más teniendo en cuenta que estamos en un nuevo año, por lo que espero pronto estarles compartiendo nuevas fotografías junto a ella, algo distinto a estas fotos.

So far this post, thank you very much for stopping by for another day. If you have any favorite pictures from this selection, you can tell me in the comments and I'll be happy to read them, Happy Tuesday to all of you!

Hasta aquí la publicación, muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Si tienen alguna fotografía favorita de esta selección, pueden decírmelo en los comentarios y los leeré encantado. ¡Feliz martes para todos!