VERSIÓN EN ESPAÑOL
Hola chic@s, feliz fin de semana ☺️.
Ésta semana ha sido muy ruda por los cortes eléctricos, hemos hecho lo posible por no caer en la desesperación y mal humor por no poder cumplir con la planificación semanal.
Mi esposo y yo tenemos una rutina en común que es ir a ver el atardecer, es una actividad que hacemos con o sin electricidad y en vista de los cortes eléctricos compramos unas luces para nuestros vehículos, las cuales pudimos bautizar el mismo día que las fuimos a retirar.
Nos encanta andar en bicicleta, aunque pongo de los nervios al pobre @cesaramos por mis osadas maniobras 🙈, lo positivo de todo esto es que sabemos que no sufre del corazón jajajaja, en fin, en ocasiones se nos hizo tarde y nos tocó pedalear de noche y algunas oportunidades íbamos prácticamente a ciegas por los cortes eléctricos.
En vista del enorme riesgo que corríamos al ir pedaleando de noche compramos las luces, si bien no son un gran foco en la oscuridad son de gran ayuda, cumplen muy bien su función al iluminar el camino, además de hacernos visibles para los peatones y otros conductores.
Ahora podemos salir con más tranquilidad a ver el atardecer, hacer compras, etc, sabiendo que tenemos nuestras luces bien cargadas ❤️.
ENGLISH VERSION
Hi guys, happy weekend ☺️.
This week has been very rough because of the power outages, we have done our best not to fall into despair and bad mood for not being able to comply with the weekly planning.
My husband and I have a routine in common which is going to watch the sunset, it is an activity that we do with or without electricity and in view of the power cuts we bought some lights for our vehicles, which we were able to baptize the same day we went to pick them up.
We love cycling, although I get on poor @cesaramos nerves because of my daring maneuvers 🙈, the positive thing about all this is that we know he does not suffer from heart disease hahahaha, anyway, sometimes it was late and we had to pedal at night and sometimes we were practically blind because of the power outages.
In view of the enormous risk that we ran when pedaling at night we bought the lights, although they are not a great focus in the dark they are of great help, they fulfill their function very well by illuminating the road, in addition to making us visible to pedestrians and other drivers.
Now we can go out with more tranquility to see the sunset, shopping, etc, knowing that we have our lights well charged ❤️.
Fotografías tomadas con mi móvil Infinix Hot 10
Traducción DeepL.com
For the best experience view this post on Liketu