[ESP-ING] Memory of my grandmother's 97th birthday

Saludos queridos lectores, y amantes de los tbt, estaba viendo las fotos en mi teléfono en Google fotos ya que no tengo espacio y necesitaba borrar fotografías y hacer otra copia de seguridad, y vi estas fotografías del recuerdo, las cuales llenan mi vida de alegría.

Estas fotos son del año 2019, las cuales traen bellos y hermosos recuerdos para mi, ya que son del cumpleaños de mi abuela, estaba ella cumpliendo 97 años y de verdad al ver la fotografía ella estaba tan sana y tan alegre, se veía fuerte.

Otra de las razones de traer esto a mi memoria es que fue el último cumpleaños de mi madre con su madre, y yo con ellas juntas, mi madre siempre era la que le hacía las tortas a mi abuela, bueno en realidad a ella le encantaba hacernos tortas de cumpleaños a todos, nunca eran decoradas sino porque sencillos.

Mis hijos estaban pequeños gabi tenía diez años y alejandro 12 años, aún no conociamos Hive, y este año 2019 fue crucial para mi madre ya que fue el último año de su vida que pudo compartir con nosotros, ella estaba feliz, pero cansada, se le podía ver en el rostro.

Aunque este día siempre los cumpleaños de la abuela los pasábamos juntos, los tíos y nietos llegaban en las tardes a cantar cumpleaños, la abuela fue una mujer muy querida por todos, hasta los bisnietos, los sobrinos la querían mucho, ella era muy dulce y se dejaba querer por todos.

Lo mejor de todas las celebraciones de cumpleaños es el comer torta y wao esas tortas de mi madre no es por nada eran deliciosas, ella siempre usaba un toque de ralladura de limón que las dejaba increíble, el gusto, el olor, a mi nunca me quedan como a ella, sin duda a ella le quedaban mejor.

Ver estas fotos es recordar momentos gratos en familia, eso es lo bonito de los tbt, a mi abuela no le importaba los regalos de verdad ella a eso no prestaba mucha atención, ella siempre esperaba era ver a su familia reunida, eso era lo más importante, ella estaba pendiente de quien estaba, de sus nietos si estaban bien o si algún no había llegado a tal hora ella se preocupa mucho.

Ese día estuvimos hasta tarde compartiendo con la abuela, mis hijos adoraban a mi abuela, y ella los adoraba a ellos, lamento no poder compartir otro día así con ellas pero me quedan estas fotos del recuerdo las cuales aprecio mucho y al verlas mi corazón se llena de nostalgia y alegría.

---

! [ENGLISH]

Greetings dear readers, and tbt lovers, I was looking at the pictures on my phone on Google photos as I have no space and needed to delete pictures and make another backup, and I saw these memory pictures, which fill my life with joy.

These photos are from 2019, which bring beautiful and lovely memories for me, as they are from my grandmother's birthday, she was turning 97 years old and really looking at the picture she was so healthy and so joyful, she looked strong.

Another reason to bring this to my memory is that it was my mother's last birthday with her mother, and me with them together, my mother was always the one who made the cakes for my grandmother, well actually she loved to make birthday cakes for all of us, they were never decorated but because simple.

My children were small gabi was ten years old and alejandro 12 years old, we still did not know Hive, and this year 2019 was crucial for my mother as it was the last year of her life that she could share with us, she was happy, but tired, you could see it in her face.

Although this day always grandma's birthdays we spent together, uncles and grandchildren came in the evenings to sing birthdays, grandma was a woman very loved by everyone, even the great grandchildren, the nieces and nephews loved her very much, she was very sweet and let herself be loved by everyone.

The best of all birthday celebrations is to eat cake and wao those cakes of my mother's were delicious, she always used a touch of lemon zest that left them incredible, the taste, the smell, I never get them like her, without a doubt they were better for her.

To see these photos is to remember pleasant moments in family, that is the beauty of the tbt, my grandmother did not really care about the gifts, she did not pay much attention to that, she always expected to see her family together, that was the most important thing, she was aware of who was there, of her grandchildren if they were well or if someone had not arrived at such an hour, she cares a lot.

That day we stayed up late sharing with grandma, my children adored my grandmother, and she adored them, I regret not being able to share another day like that with them but I have these photos of the memory which I appreciate very much and seeing them fills my heart with nostalgia and joy.