Poema Original: Rayos Solares. - [ESP-ENG]

in voilk •  4 months ago

    Fuente | Source

    ¡Hola! Muy buenos días, tardes y noches para toda la comunidad de Hive, espero que estén teniendo una gran semana. A continuación, les comparto este poema original en esta genial comunidad como lo es Blockchain Poets este lleva por nombre rayos solares, este poema es muy reciente, lo escribí el día de ayer, mientras aún seguimos recuperando mi página web, la inspiración para escribirlo en particular es porque me fui de mi casa yendo en vía al lugar donde entreno, últimamente en la ciudad donde resido en Venezuela está a una temperatura altísima, emprendo mi rumbo y me quedo observando el sol y sus rayos así como niño pequeño así como los aviones, una vez llegue al lugar, el sol poco a poco se va del lugar, regalándome otro hermoso atardecer y eso me animo un poco por decirlo de alguna manera y bueno de allí la inspiración a este poema, como siempre espero con ansias sus comentarios, que por supuesto les guste mucho.

    Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you are having a great week. Next, I share with you this original poem in this great community as it is Blockchain Poets this is called sun rays, this poem is very recent, I wrote it yesterday, while we are still recovering my website, the inspiration to write it in particular is because I left my house going on my way to the place where I train, lately in the city where I live in Venezuela is at a very high temperature, I start my way and I stay watching the sun and its rays as a small child as well as the airplanes, once I arrive to the place, the sun gradually leaves the place, giving me another beautiful sunset and that encouraged me a little to say somehow and well from there the inspiration for this poem, as always I look forward to your comments, of course you like it very much.

    Imagen5.png

    Español

    Muchos golpes de calor,
    Me siento en un sauna,
    Observando sudor por doquier,
    Donde hay un poco de sosiego.

    Pasadas las cinco de la tarde,
    Soy un ser muy completo,
    Bendecido de recibir este sol,
    Con el resplandor del atardecer.

    Ya se posa a mi alrededor,
    Los rayos se hacen sentir,
    Observando todos los detalles,
    Mientras se va la tarde.

    Contando todos los rayos dorados,
    Mientras se oculta entre las nubes,
    Con ardor y un latido de corazón,
    Ese era el rayito de felicidad que necesitaba.

    English

    Lots of heat strokes,
    I sit in a sauna,
    Watching sweat everywhere,
    Where there's a little peace and quiet.

    After five o'clock in the afternoon,
    I'm a very complete being,
    Blessed to receive this sun,
    With the glow of the sunset.

    Already it rests around me,
    The rays make themselves felt,
    Watching all the details,
    As the afternoon goes by.

    Counting all the golden rays,
    As it hides in the clouds,
    With ardor and a heartbeat,
    That was the little ray of happiness I needed.

    Imagen5.png

    Sale el sol por un lado del cielo y da la vuelta hasta llegar al otro, sin que nada pueda huir de su calor.

    Salmos 19:6

    The sun rises on one side of the sky and turns around until it reaches the other, and nothing can escape its heat.

    Psalm 19:6

    Fuente | Source

    Imagen5.png

    Muchas gracias por tomar parte de tu tiempo en leer esto en verdad que estoy muy contento, si te gusto déjame un comentario y ayúdame a compartirlo para que llegue a más personas que a ti no te cuesta nada y a mí me ayudaría muchísimo.

    Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so it can reach more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.
    Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita).

    Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).

    Dios los bendiga a todos. | God bless you all.

    Banner final.png

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!