"Ya No Estás Más a Mi Lado, Corazón" ( You are no longer by my side, Sweetheart) - Vibes Week 9"

in voilk •  3 months ago





    (Esta es una publicación bilingüe, puedes ver la versión en castellano al final del post)

    Hello community, I have not been able to be consistent with vibes since where I live there are daily blackouts of 4, 5 or 6 hours. We never know what time the power interruption will be, but it often coincides with the only time I have to rehearse or record. In this week 9 I want to participate with a very romantic song. It is a song of heartbreak on the part of one person and of intense and perennial love on the part of the other - something very common that is not only seen in soap operas but - As they said before in radio soap operas - "it is a piece of life herself." I dedicate this song to all the people who at this moment suffer from a love that left them and without whose presence they feel that they are in such a "dark night" as the song says.


    Here is the link in X with my video:


    https://x.com/MagalyFagundez/status/1785495228440260904



    SONG LYRICS


    You are no longer by my side, sweetheart,
    I have only loneliness in my soul
    and if I can't see you anymore
    Why did God make me love you
    to make me suffer more?
    You were always the reason for my existence
    worshiping you was religion for me And in your kisses I found
    the love it gave me
    the heat of your passion
    It is the story of a love as there will be no other like
    it that made me understand all the good all the bad
    that gave light to my life
    turning it off later
    oh what a dark night
    everything must come back to me








    Versión en castellano



    Hola, comunidad, no he podido ser consecuente con vibes ya que donde vivo hay apagones diarios de 4, 5 ó 6 horas. Nunca sabemos a qué hora va a ser la interrupción eléctrica pero coincide mucha veces con el único momento que tengo para ensayar o grabar.

    En esta semana 9 deseo participar con una canción muy romántica. Es una canción de desamor por parte de una persona y por amor intenso y perenne por parte de la otra - algo muy común que no se ve sólo en las novelas sino que - Como decían antes en las radionovelas - "es un pedazo de la vida misma".

    Esta canción la dedico a todas las personas que en este momento sufren por un amor que les dejó y sin cuya presencia sienten que están en una "noche tan oscura" como dice la canción



    LETRA DE LA CANCIÓN


    Ya no estás más a mi lado, corazón,
    en el alma sólo tengo soledad
    y si ya no puedo verte
    ¿Por qué Dios me hizo quererte
    para hacerme sufrir más?
    Siempre fuiste la razón de mi existir
    adorarte para mí fue religión
    Y en tus besos yo encontraba
    el amor que me brindaba
    el calor de tu pasion
    Es la historia de un amor
    como no habra otro igual
    que me hizo comprender
    todo el bien todo el mal
    que le dio luz a mi vida
    apagándola después
    ay¡ que noche tan obscura
    todo se me ha de volver



    Fuente


    Disfrutemos de la versión original cantada por el inolvidable astro mexicano Pedro Infante


    Let's enjoy the original version sung by the unforgettable Mexican star Pedro Infante









    Thank you for watching the video until the end and reading this far.

    Gracias por ver el video hasta el final y llegar leyendo hasta acá.



    [Equipo de Grabación - Samsung Galaxy J2 Prime]


    Traductor - Google ---







    Fuente

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!