Hola, buenos días, en este jueves de #TBT a la querida comunidad de #topfamily, por acá me encuentro nuevamente escribiendo para ustedes. Saludos especiales al Prof. @lanzjoseg, por traernos estos concursos que siempre remueven sentimientos. Espero que sea de su agrado y qué bueno a disfrutar de esto, son recuerdos que se nos vienen a la mente a través de una hermosa foto, que sin duda perdurará en el tiempo.
Hello, good morning, on this #TBT Thursday to the beloved #topfamily community, here I am again writing for you. Special greetings to Prof. @lanzjoseg, for bringing us these contests that always stir feelings. I hope you like it and how nice to enjoy this, they are memories that come to mind through a beautiful photo, which undoubtedly will endure over time.
Muchas veces me pongo a contemplar las fotos que tiene mi esposa guardadas en su Facebook y me digo cómo pasa el tiempo. Recuerdo que los dos eran pequeños y la rutina que teníamos mi esposa y yo era bastante fuerte, pues había que levantarse muy temprano. Nos levantábamos a las 4:30 de la mañana todos los días para planchar los uniformes, mientras mi esposa les hacía las arepas, y le arreglábamos los útiles. La niña era la más consentida, primero que era la menor, segundo por su condición que tenía, como ya antes les he hablado, que sufría de corazón y era de mucho cuidado. Tanto que todos nos volvimos su protector, en todas sus actividades que hacía, gracias a Dios, contaba con un hermano mayor que entendió rápido su condición y, mientras ella estuvo con vida, mi hijo se comportó a la altura de la responsabilidad que tenía como hermano mayor de María de Jesús.
Many times I look at the photos my wife has saved on her Facebook and I say to myself how time flies. I remember when the two of us were little and the routine my wife and I had was quite strong, as we had to get up very early. We would get up at 4:30 in the morning every day to iron the uniforms, while my wife would make the arepas, and we would fix the school supplies. The little girl was the most spoiled, first because she was the youngest, second because of her condition, as I have already told you before, she suffered from a heart condition and was very careful. So much so that we all became her protector, in all her activities that she did, thanks to God, she had an older brother who quickly understood her condition and, while she was alive, my son behaved at the height of the responsibility he had as Maria de Jesus' older brother.
La verdad es que mi esposa y yo lo disfrutamos muchísimo al ver cada una de sus etapas de crecimiento, de ambos, pero la rutina era muy agotadora: el colegio, luego el niño al fútbol, la niña a la cualquier actividad en que se inscribía en el colegio. Gracias a Dios, contaba para ese entonces con un auto, que reducía un poco la carga y lograba cumplir con ellos para que asistieran a todas sus actividades. Yo rogaba que llegara el fin de semana para descansar un poco. Pero igual era difícil hacerlo, porque entonces el fin de semana querían salir a pasear, al cine, a la playa, a comerse una rica hamburguesa o simplemente ir al malecón de mi Puerto Cabello querido a sentir la brisa del mar y ver los barcos atracar en el muelle. Esa era la rutina, pero lo disfrutábamos en familia, como siempre debió ser, llena de amor, cariño, mucha disciplina, muchos consejos, para que sigan adelante y conquisten el mundo. Para que logren sus objetivos y sean personas de bien, con pareja e hijos a quienes deben educar y si se quiere continuar por los mismos valores y principios que papá y mamá les han inculcado.
The truth is that my wife and I enjoyed watching each of their stages of growth, both of them, but the routine was very exhausting: school, then the boy to soccer, the girl to any activity she was enrolled in at school. Thank God, at that time I had a car, which reduced the burden a little and I was able to make them attend all their activities. I was begging for the weekend to come so I could rest a little. But it was still difficult to do so, because on the weekend they wanted to go for a walk, to the movies, to the beach, to eat a delicious hamburger or simply go to the boardwalk of my beloved Puerto Cabello to feel the sea breeze and watch the ships dock at the pier. That was the routine, but we enjoyed it as a family, as it should always be, full of love, affection, lots of discipline, lots of advice, so that they go ahead and conquer the world. For them to achieve their goals and be good people, with a partner and children whom they must educate and if they want to continue with the same values and principles that mom and dad have instilled in them.
Golpe duro que nos dio la vida, con la partida de nuestra hija a temprana edad, que nos dejó muy tristes y que a duras penas hoy en día nos tratamos de levantar para seguir adelante. Ya mi hijo es un hombre con 23 años de edad, lleno de vida y con un futuro prometedor. Por acá andamos en #argentina desde el 2018 apoyándolo en su andar por la vida y asi será hasta mi último suspiro. Qué lindo es tener hijos y verlos crecer, ver lograr sus metas, pero no verlos partir de la manera como se fue mi hija. Pero asi es la vida, nos tocó a mi esposa y a mí vivir con eso y sobre todo aprender a vivir con eso. Hoy en día mi hija es un angelito que nos cuida y nos guía desde el cielo, cubriéndonos con sus alas y alejando toda la mala vibra que muchas veces encontramos en el camino. Todos los días le pido a Dios con lágrimas en los ojos, que me la cuide y que me permita volver a reencontrarme con ella cuando él lo disponga. Ella nos regaló 13 años maravillosos y nos dio una gran lección de vida. Nunca se rindió y hasta el día de su lecho se fue con una sonrisa porque ella sabía que su hora había llegado. Qué difícil es contar todo esto sin que me invada las lágrimas en los ojos, pero es la realidad y gracias a esta plataforma #hive me permite escribirlas y dejar que vuele a través de la internet a todos los rincones del mundo.
Life gave us a hard blow, with the departure of our daughter at an early age, which left us very sad and that today we are trying to get up to move forward. My son is already 23 years old, full of life and with a promising future. Here we are in #argentina since 2018 supporting him in his journey through life and it will be like this until my last breath. How nice it is to have children and see them grow up, to see them achieve their goals, but not to see them leave the way my daughter left. But that's life, it was up to my wife and me to live with it and above all to learn to live with it. Today my daughter is a little angel that takes care of us and guides us from heaven, covering us with her wings and keeping away all the bad vibes that we often find on the way. Every day I ask God, with tears in my eyes, to take care of her and to allow me to meet her again when he wants me to. She gave us 13 wonderful years and gave us a great lesson in life. She never gave up and even on her bedtime she left with a smile on her face because she knew her time had come. How difficult it is to tell all this without tears in my eyes, but it is the reality and thanks to this platform #hive allows me to write them and let it fly through the internet to all corners of the world.
Tener hijos es la mayor bendición que el ser humano puede experimentar. Son tantas vivencias, tantas anécdotas que uno lleva consigo y que simplemente a través de una fotografía dicen presente dentro de tu mente y comienzas a reírte solo. Mucha gente que te ve quizás se preguntará: ¿Este hombre está loco? Y tú simplemente no le paras y continúas por la vida de un lado a otro, disfrutando de los gratos recuerdos que te dejaron tus hijos. Fueron muchas etapas y las disfruté al máximo, nunca los abandoné y siempre estaba allí presente para ellos, como me decía mi hija que yo era un superpapá. Yo me reía de esas palabras que ella me decía, pues la verdad hacía magia para poder cumplirles y que nunca faltara a ninguna de sus actividades, mientras mi esposa estaba en casa haciendo los quehaceres del hogar y organizando sus mochilas y sus comidas. La verdad es que la familia es todo un engranaje y si una pieza falla se pudre todo. Por eso, como dice por allí, que la familia es la base fundamental de la sociedad. Señores, no hay nada más lindo que tener una familia y disfrutar de los hijos. Eso es un regalo de Dios y una bendición. Por eso hay que valorar esos momentos que pasamos juntos y aunque muchas veces cueste hacerlo por cualquier motivo, siempre hay que intentarlo y hacer valer esos pequeños momentos que pasamos juntos porque después te vas a arrepentir y ya no hay vuelta atrás.
Having children is the greatest blessing a human being can experience. There are so many experiences, so many anecdotes that you carry with you and that simply through a photograph they say present in your mind and you begin to laugh alone. Many people who see you may wonder: “Is this man crazy? And you simply do not stop and continue through life from one side to another, enjoying the pleasant memories that your children left you. They were many stages and I enjoyed them to the fullest, I never abandoned them and I was always there for them, as my daughter used to tell me that I was a super dad. I laughed at those words that she told me, because the truth was that I did magic to be able to fulfill them and never miss any of their activities, while my wife was at home doing household chores and organizing their backpacks and meals. The truth is that the family is a whole cog and if one piece fails, the whole thing rots. That is why, as it is said there, the family is the fundamental basis of society. Gentlemen, there is nothing nicer than having a family and enjoying your children. That is a gift from God and a blessing. That is why we must value those moments we spend together and even though it is often difficult to do so for whatever reason, we must always try and value those little moments we spend together because later you will regret it and there is no turning back.
Espero que todos tengan un lindo día, por acá este servidor @theshot2414, después de un tiempo fuera en esta hermosa plataforma, les escribe nuevamente mil gracias a todos por leer mis publicaciones, al Prof. @lanzjoseg, quien a través de esta hermosa iniciativa como lo es #juevestbt, permite recodar esos mágicos momentos que están en nuestras vidas y que alguna vez hicieron que tus ojos se empanaran con lágrimas de alegría, un gran abrazo para todos y que tengan un lindo día.
I hope everyone has a nice day, over here this server @theshot2414, after a while away on this beautiful platform, writes again a thousand thanks to all of you for reading my publications, to Prof. @lanzjoseg, who through this beautiful initiative as it is #juevestbt, allows us to remember those magical moments that are in our lives and that once made your eyes become wet with tears of joy, a big hug to all and have a nice day.
The banner was edited in canvas and the banner image was taken from pixabay.
Thanks for reading my posts @theshot2414
Use the spell checker languagetool in its free version.
To translate, use the translator DeepL in its free version.
El banner fue editado en canvas y la imagen del banner fue tomada de pixabay.
Gracias por leer mis posts @theshot2414
Usa el corrector ortográfico languagetool en su versión gratuita.Para traducir, utilice el traductor DeepL en su versión gratuita.