Feliz noche amigos de Lifestyle está noche quiero compartir con ustedes unas fotos del día de ayer que sin lugar a dudas fue un día muy especial para nosotros como familia y es que mi pequeña sobrina fue dada de alta del hospital y su primera salida sin lugar a dudas tenía que ser a un lugar especial para todos nosotros y es que el segundo nombre de mi sobrina es Del Valle y por supuesto fuimos a la iglesia a ver a la virgen Del Valle y darle las gracias por nuestro pequeño milagrito llamado Analy.
Happy night friends of Lifestyle tonight I want to share with you some photos from yesterday that without a doubt was a very special day for us as a family and that is that my little niece was discharged from the hospital and her first outing without a doubt had to be to a special place for all of us and that is that my niece's middle name is Del Valle and of course we went to the church to see the Virgin Del Valle and thank her for our little miracle called Analy.
Mi sobrina es una pequeñita que por los momentos pesa menos de dos kilogramos pero es una pequeñita muy fuerte. Y cuando llegamos a la iglesia ya la misa había comenzado así que estábamos afuera de la iglesia escuchando la misa y también le dije a mi hermana que me dejara tomarle una foto con la bebé y está foto quedó hermosa. Mi hermana se reía y decía que es una mamá vieja porque tiene casi 45 años. Pero eso no importa lo que importa es que Dios y la virgen le consedieron su mayor deseo que era ser madre.
My niece is a little girl who currently weighs less than two kilograms, but she's a very strong little girl. When we got to church, Mass had already begun, so we were outside listening to Mass. I also told my sister to let me take a picture of her with the baby, and it turned out beautiful. My sister laughed and said she's an old mom because she's almost 45. But that doesn't matter. What matters is that God and the Virgin Mary granted her greatest wish, which was to be a mother.
Cabe destacar que está foto es una de mis favoritas y es que tenía cargada mi sobrina para que nos tomarán una foto juntas y en eso ella comenzó a sonreír y tome esta foto. Se que cuando los bebés son así de pequeños sus sonrisas son involuntarias pero aún así me pareció tan bello verla sonreír y que pude tomar una foto.
It's worth noting that this photo is one of my favorites. I had my niece holding it so we could take a picture together, and she started smiling, so I took this picture. I know that when babies are this small, their smiles are involuntary, but I still thought it was so beautiful to see her smile and that I was able to take a picture.
Al llegar a la iglesia queríamos unas flores y compramos unas hermosas rosas para ponerselas a la virgen. Pedimos que nos tomarán una foto a las 4 y es que mi hermana tiene una prima que es maravillosa y que ayudo en todo. Fuimos un equipo y salimos victoriosas al poder llevarnos a la bebé a casa. Por supuesto yo quería una foto sola con la bebé y me encantó. En lo profundo de mi corazón me hace saber que algún día quiero ser madre. Pero será en el tiempo y momento justo.
When we arrived at the church, we wanted some flowers, so we bought some beautiful roses to put on the Virgin Mary. We asked for a photo of the four of us, because my sister has a wonderful cousin who helped with everything. We were a team and emerged victorious, taking the baby home. Of course, I wanted a photo of myself with the baby, and I loved it. Deep in my heart, I know that one day I want to be a mother. But it will be in due time.
Yo amo ir a esta iglesia y siempre que vaya tomare muchas fotos. Está foto en especial se la envié a una prima que está fuera del país y es muy devota a la virgen del valle. Ella estuvo muy feliz cunado le envié esta fotografía.
I love going to this church, and whenever I go, I'll take lots of photos. I sent this particular photo to a cousin who lives abroad and is very devoted to the Virgin del Valle. She was very happy when I sent her this photograph.
Está foto me pareció muy linda y es que mi hermana no dejaba de llorar y dar las gracias y es que todos sabemos que fueron días muy difíciles y de mucha prueba y hoy tener a su bebé y poder llevarla a casa es algo simplemente maravilloso y si hay que darle muchas gracias a Dios por esta bendición tan maravillosa que tenemos en nuestras vidas.
I thought this photo was so beautiful, and my sister couldn't stop crying and giving thanks. We all know that those were very difficult and trying days, and today, having her baby and being able to take her home is simply wonderful, and we must thank God for this wonderful blessing we have in our lives.
Algo que me pareció super lindo y diría una de mis tías que está bebé está bendita desde que estaba en la barriga. Es que el padre nos vio y nos llamó a un lado y nos preguntó por la salud de la bebé y le echo la bendición. Algo muy lindo y que nos reconforta el corazón.
Something I thought was super sweet, and one of my aunts would say that this baby has been blessed since she was in the belly. The father saw us and called us aside, asked us about the baby's health, and gave her his blessing. Something very sweet and warm to our hearts.
Nos tomamos algunas fotos más para tener de recuerdo y nos fuimos ya que debemos cuidar mucho a la bebé y no exponerla a muchas cosas mientras está así de pequeñita pero sabemos que pronto estará mucho mejor.
We took a few more photos to keep as a souvenir and then left, as we need to take good care of the baby and not expose her to too many things while she's so little, but we know she'll be much better soon.
