Starting the week with a productive outing.

¡Feliz día! Mi semana ha empezado bastante movida y aunque me gusta salir últimamente prefiero no hacerlo por el calor que hace durante el día, sin embargo, hay veces en las que no hay más opción y toca salir a hacer diligencias como nos tocó ayer. Hicimos algunas paradas y estando en la farmacia decidimos comprar un jugo para refrescarnos, hace mucho que no me tomaba un jugo de naranja y realmente estaba muy bueno, sin duda ayudó a calmar un poco el calor que hacía.

¡Happy day! My week has started quite busy and although I like to go out lately I prefer not to do so because of the heat during the day, however, there are times when there is no other option and we have to go out to do errands like we did yesterday. We made some stops and while at the pharmacy we decided to buy a juice to cool down, it's been a long time since I had an orange juice and it was really very good, it definitely helped calm down a bit from the heat it was getting.

Como cada vez que salimos pasamos por casa de mis suegros visitando pero en ese momento no estaban, nos quedamos un rato esperando pero la verdad ya nos habíamos aburrido, así que decidimos regresarnos a casa, fue una salida bastante corta y calurosa pero era necesaria, lo bueno es que siempre tratamos en cada salida hacer todo lo pendiente para no tener que salir tan seguido y así ahorrarnos el calor que hay afuera. Por cierto, esta vez mi salida no incluyó un dulce como siempre, en este caso fue un jugo y eso estuvo mucho mejor.

As every time we go out we pass by my in-laws' house visiting but at that moment they were not there, we stayed a while waiting but the truth was we were already bored, so we decided to return home, it was a fairly short and hot outing but it was necessary, The good thing is that on each outing we always try to do everything pending so we don't have to go out so often and thus save ourselves from the heat outside. By the way, this time my outing did not include a sweet as always, in this case it was a juice and that was much better.