Una linda falda para Ámbar [Spa/Eng]

in voilk •  2 days ago



    IqqEXaC2xv9lGDkT_20241231_215011.webp
    n7mBrtoM89ZvKvlg_20241231_190902.webp
    4zqcfPryEGxXUepu_20241231_131422.webp
    WfRK4l3cLi5k61dA_20241231_115856.webp
    ezIgcTH21ggNHqiw_20241230_162910.webp
    ycSG0WyE1LN6468f_20250102_192930.webp

    This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

    Saludos y bendiciones mis queridos amigos de @needlewormonday, es un gusto venir a visitarlo con esta primera publicación de este año 2025 en la comunidad, aprovecho para desearle todo lo mejor del mundo a todos los que hacen vida aquí y todo #Hive, el día de hoy quiero compartirles este bonito proyecto que estuve realizando el mismo pasado 31 de diciembre para mi princesa Ámbar.

    Si ven la foto de los materiales, tenía el patrón para la camisa, el cual utilicé para hacer unas modificaciones y hacer los cortes necesarios para hacerle un top muy bonito y acompañarla con la falda, pero no me dio tiempo, así que dejé todo eso cortado y me dispuse a realizar la falda.

    Aprovechando que mi princesa @ariannamc estuvo ayudando a hacer los plises, le corté el rectángulo de tela con la medida de su cintura multiplicado por tres, ya que los tablones eran de 3 cm y mientras ella iba haciendo plise por plise con alfileres, yo estaba haciendo la pretina o parte de la cintura.

    La quise hacer con la parte de adelante sin pinza y sin elástico y en la parte de atrás sí llevaba pinza y elástico, de esta forma no había realizado ninguna prenda, así que estuve viendo varios videos para poderlo hacer de la mejor manera.

    Una vez que lo tuve listo cosí la parte de los plises por la parte de arriba y luego pegarlo a la pretina, para finalmente pegarle un encaje blanco con brillos que me encantó para darle un toque más especial a esta bonita falda y para terminar mi princesa Arianna también le colocó unos botones que había mandado a forrar con la misma tela para este conjunto, que por lo pronto solo se convirtió en falda, uno de estos días que le realicé la camisa ya les estaré mostrando.

    Bueno, la falda la estuve terminando de hacer como ya les dije el 31 a las 5 de la tarde, no tenía camisa nueva que ponerle porque se la iba a hacer, así que a esa hora me fui con mi esposo al centro a buscarle una camisa que le combinara con este outfit.

    Caminamos demás, busca y busca y busca una camisa que hiciera ver más hermosa a mi princesa en esa noche especial en donde estaríamos recibiendo el año nuevo y cuando vi esta camisa que le ven puesta me enamoré totalmente de ella; sin embargo, seguimos de largo buscando otras opciones y cuando no conseguimos otra me tuve que devolver, ya no encontraba el lugar donde la vendían, estaba un poco estresada, ya había caído la noche y mientras tanto yo recordaba aquellos tiempos de cuando yo era pequeña y mis hermanos y mi papá justamente el 24 y el 31 era que traía el dinero para comprarle la ropa a estrenar a seis niños y a mi mamá, los recuerdos venían a mi cabeza y me daban nostalgia y también alegría porque era un momento bastante emocionante.

    Mi mamita bella si era la que se estresaba, pero nosotros andábamos buscando que si los zapatos, la camisa, el pantalón, la correa, los zarcillos, era la locura, las colas para pagar eran largas y bueno el 31 se me vinieron todos esos recuerdos porque tenía años que no salía a comprar el mismo día para estrenar.

    Pero como ven al final del día, mi princesa Ámbar estaba bellísima con su outfit, quedó preciosa. Otra anécdota para contar es que en los 5 años que tiene primera vez que no le hago un lazo nuevo para su outfit, porque tampoco me dio tiempo, también se lo iba a hacer con esta tela para que le combinara perfecto, pero no me dio tiempo, así que improvisé con un cintillo que tenía de cuerina, le quité el elástico, pulí bastante la cuerina, ya que tenía tiempo guardado y quedó como nuevo, le coloqué una pinza y listo estaba bella para la foto mi princesa.

    Otra cosa fueron los zapatos, estos zapatos me encantaron son estilos sandalia, pero le pegaban en la parte de atrás y no duró mucho con ellos, así que le insistí para tomarles algunas fotos antes de que le pusieron unos zapatos deportivos que gracias a Dios también le combinaban, esperando que más adelante se los pueda poner y se pueda sentir cómoda y hermosa.

    Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy. Los dejo y espero que este próximo lunes de costura les pueda compartir otro proyecto que también estuve haciendo estos días. Gracias por su lectura. Dios me los bendiga


    Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

    English

    Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

    A nice skirt for Amber

    Greetings and blessings my dear friends of @needlewormonday, it is a pleasure to come to visit you with this first publication of this year 2025 in the community, I take this opportunity to wish all the best in the world to all who make life here and all #Hive, today I want to share with you this nice project that I was doing last December 31 for my princess Amber.

    If you see the photo of the materials, I had the pattern for the shirt, which I used to make some modifications and make the necessary cuts to make her a very nice top and accompany it with the skirt, but I did not have time, so I left all that cut and I set out to make the skirt.

    Taking advantage of the fact that my princess @ariannamc was helping to make the pleats, I cut the rectangle of fabric with the size of her waist multiplied by three, since the boards were 3 cm and while she was making pleats by pleats with pins, I was making the waistband or part of the waist.

    I wanted to make it with the front part without darts and without elastic and in the back part I had darts and elastic, this way I had not made any garment, so I was watching several videos to be able to do it in the best way.

    Once I had it ready I sewed the pleats on the top and then glued it to the waistband, finally I glued a white lace with glitter that I loved to give a special touch to this beautiful skirt and to finish my princess Arianna also placed some buttons that I had sent to line with the same fabric for this set, which for now only became a skirt, one of these days I made the shirt and I'll be showing you.

    Well, I was finishing the skirt as I told you on the 31st at 5 pm, I had no new shirt to wear because I was going to make it, so at that time I went with my husband downtown to look for a shirt that would match this outfit.

    We walked a lot, searching and searching and searching for a shirt that would make my princess look more beautiful on that special night where we would be receiving the new year and when I saw this shirt that you see her wearing I totally fell in love with it; However, we continued looking for other options and when we did not get another one I had to return, I could not find the place where they sold it, I was a little stressed, the night had already fallen and meanwhile I remembered those times when I was little and my brothers and my dad just the 24th and the 31st was that I brought the money to buy brand new clothes for six children and my mom, the memories came to my head and gave me nostalgia and also joy because it was a very exciting time.

    My beautiful mom was the one who stressed, but we were looking for shoes, shirts, pants, belts, earrings, it was crazy, the lines to pay were long and well on the 31st all those memories came back to me because it had been years since I went out shopping the same day to buy new clothes.

    But as you can see at the end of the day, my princess Amber looked beautiful with her outfit, she was gorgeous. Another anecdote to tell is that in the 5 years that she is 5 years old, this is the first time that I don't make a new bow for her outfit, because I didn't have time, I was also going to do it with this fabric so it would match perfectly, but I didn't have time, so I improvised with a leather headband I had, I removed the elastic, I polished the leather, since it had been saved for a long time and it was like new, I put a clip and my princess was beautiful for the photo.

    Another thing was the shoes, I loved these shoes, they are sandal style, but they hit her in the back and she did not last long with them, so I insisted to take some pictures of them before they put some sport shoes that thank God also matched her, hoping that later she can wear them and feel comfortable and beautiful.

    Well, friends, that's all for today. I'll leave you and I hope that this coming Sewing Monday I can share with you another project that I've also been doing these days. Thank you for reading. God bless you all


    Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


    Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

    My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.

    Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


    Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


    Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


    Traducción con | Translation with| DeepL


    For the best experience view this post on Liketu

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!