La serie sobre dramas hospitalarios sin duda son una de las que más éxito han tenido en toda la industria del entretenimiento un gran ejemplo de Grey’s Anatomy siendo una de las más exitosas de todos los tiempos, en mi caso suelo a veces ver capítulos o ciertas tomas cortas que veo por allí por internet, pero en particular me llamó la atención una la cual se llama the resident.
The series about hospital dramas are certainly one of the most successful in the entire entertainment industry, with Grey's Anatomy being a prime example of one of the most successful of all time. In my case, I sometimes watch episodes or certain short clips that I come across online, but one in particular caught my attention, which is called The Resident.
Esta serie nos habla un poco sobre los traumas hospitalarios que pueden ocurrir en cualquier momento, además de la forma a ficticia en la que se muestra la realidad de un mundo donde la industria de la salud juega un papel importante en la vida tanto de los que hacen parte como médicos y enfermeras como aquellos que son pacientes.
This series talks a little about the hospital traumas that can occur at any time, as well as the fictional way in which it shows the reality of a world where the healthcare industry plays an important role in the lives of both those who are part of it as doctors and nurses and those who are patients.
Con la reciente revelación sobre el Luigi Mangione y el caso sobre las aseguradoras de salud en estados unidos me dio la curiosidad de ver esta serie por qué de cierta forma hablada de los casos de corrupción que están detrás de esta industria.
With the recent revelation about Luigi Mangione and the case about health insurers in the United States, I became curious to watch this series because it somehow talks about the corruption cases behind this industry.
Esta serie muestra un poco la realidad de lo que se vive en estados unidos con el sistema de salud donde se da prioridad más al dinero que a los pacientes donde vale más quien tiene importancia ante el mundo por lo que posee en sus cuentas bancarias a diferencia de que la vida es la misma para todos, sorprendente la forma en la que los médicos que a pesar de ser actores podrían mostrarte una forma la realidad de cómo podría ser el día a día de muchas personas que son parte de esta industria de la salud.
This series shows a bit of the reality of what is experienced in the United States with the health system where more priority is given to money than to patients where it is worth more who has importance in the world for what they have in their bank accounts unlike that life is the same for everyone, surprising the way in which doctors who despite being actors could show you a way the reality of how the day-to-day life of many people who are part of this health industry could be.
Al observar todo lo que ocurre en la serie los dos agregó que de lo que en la vida real sucede con el sistema de salud de ese país donde he escuchado varias historias e incluso al tener algún familiar en dicho país nos da una muestra de lo que ocurre cuando alguien se enferma, sin duda dan demasiada prioridad a cuánto tienes en tu cuenta bancaria sin importar tu estado de salud aunque también existen ciertos casos de negligencia por parte de los enfermeros o médicos e incluso nos muestran de una manera bastante descarada lo que está detrás de este tipo de industrias.
When observing everything that happens in the series, they both added that what happens in real life with the healthcare system of that country, where I have heard several stories and even having a relative in that country gives us a glimpse of what happens when someone gets sick, they certainly give too much priority to how much you have in your bank account regardless of your health condition, although there are also certain cases of negligence on the part of nurses or doctors, and they even show us quite blatantly what is behind these types of industries.
Quede bastante impactado al observar que incluso la estadía de un paciente puede ser una forma de monetizar para el hospital, ya que con el simple hecho de poder estar allí el seguro se desenvuelve muchísimo dinero al hospital, afectando psicológicamente a la familia del mismo la cual en la serie por cosa del destino el paciente solamente está allí haciendo nada, por el hecho de que tuvo muerte cerebral y prácticamente solamente era un túmulo de órganos que estaba funcionando (asimismo lo mencionan en la serie).
I was quite shocked to see that even a patient's stay can be a way to monetize for the hospital, since simply being able to be there the insurance unfolds a lot of money to the hospital, psychologically affecting the patient's family who in the series by chance the patient is just there doing nothing, because he had brain death and practically was just a mound of organs that was working (as they also mention it in the series).
Otro capítulo que me dejó bastante impactado es donde colocan la prioridad que ponen al trasplante de órganos (en este caso un corazón), que incluso esto es una industria bastante oscura dentro del mercado negro donde pacientes adinerados son la prioridad, independientemente de que exista una lista de espera donde ya personas están mucho antes es simplemente los dejan de último por no tener importancia ideológica política o económica, algo un poco oscuro al observar cómo el dinero es prácticamente lo más importante para la salud en lo que puedo observar en esta serie.
Another chapter that left me quite shocked is where they place the priority they give to organ transplantation (in this case, a heart), this is even a fairly dark industry within the black market where wealthy patients are the priority, regardless of the existence of a waiting list where people have been waiting much longer, they are simply left for last for not having ideological, political, or economic importance, something a little dark when observing how money is practically the most important thing for health from what I can see in this series.
Sin duda queda enganchado con estos primeros episodios y quiero ver más sobre la misma, me hace recordar incluso en los tiempos cuando el covid estaba bastante fuerte y la industria de la salud se vio de muchísima importancia para el mundo donde muchísimos médicos no solamente sí tuvieron muchísimas horas de trabajo, sino que demostraron sientas verdades ante el mundo sobre el lado bueno y el lado malo de esta industria.
Definitely hooked with these first episodes and I want to see more about it, it even reminds me of the times when covid was quite strong and the health industry was of great importance to the world where many doctors not only had many hours of work, but also demonstrated truths to the world about the good and bad side of this industry.
Te invito a ver esta serie, sin duda no se van a arrepentir, además de que vas a aprender ciertas cosas sobre medicina si estás interesado en ser algún médico o enfermero.
I invite you to watch this series, you will definitely not regret it, besides you will learn certain things about medicine if you are interested in becoming a doctor or nurse.
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.