[EN]
Hello friends and community, it is with great pleasure that I share with you in this post my reflection regarding the year 2024.
Usually, when we get close to the end of the year, we always look back on what the year was like, whether it went well or badly for us, what were the good and bad things that happened to us.
This year of 2024 that is about to end was an intense year with many new things on a personal and professional level, I was able to maintain and evolve in my work with various training courses in the area of domestic violence since I work with specific victims in this area and the more training If we have more we can help those who need us and also at a family level this was a good year since above all we kept the family together, even with difficulties in various areas such as financial ones, such as bad days at work for each one. one or at our children's school, but these were obstacles that we were only able to overcome with our unity.
I usually say this phrase in the most difficult moments: "One day the sun will shine again", it may be difficult times, the sky may be covered in clouds and it may rain, but at some point the sun will shine between the clouds and hope will return.
From what I said before, this year was good, with ups and downs, but family unity is my main highlight, because without family we are nothing, we need our support, we need to support each other by living in unity and happiness.
My wish for the year is that this family union is maintained and that we are mainly healthy so that we can help our children grow and that they never lack anything, so I wish that the next year brings us mainly health and that the union between us.
I would like to take this opportunity to wish you in advance a happy 2025 and may all your wishes come true.
[PT]
Olá amigos e comunidade é com enorme prazer que faço convosco neste post a minha reflexão em relação ao ano de 2024.
Geralmente quando chegamos perto do fim do ano fazemos sempre uma retrospectiva do que foi o ano, se nos correu bem ou mal, quais foram as coisas boas e coisas más que nos aconteceram.
Este ano de 2024 que está prestes a terminar foi um ano intenso com muitas novidades a nível pessoal e profissional, consegui manter e evoluir no meu trabalho com diversas formações na área da violência doméstica já que eu trabalho com vitimas especificas nesta área e quanto mais formação tivermos mais podemos conseguir ajudar quem precisa de nós e também a nível familiar este foi um bom ano já que acima de tudo mantivemos a família unida , mesmo com dificuldades de vários temas como por vezes financeiras, como por exemplo dias menos bons no trabalho de cada um ou na escola dos nossos filhos, mas foram obstáculos que somente com a nossa união conseguimos ultrapassar.
Geralmente costumo dizer nos momentos mais difíceis esta frase: "Um dia o sol voltará a brilhar", pode ser momentos difíceis o céu pode estar coberto de nuvens e a chover, mas em algum momento o sol brilhará entre as nuvens e a esperança voltará.
Pelo que disse anteriormente este ano foi bom, altos e baixos, mas a união da família é o meu principal destaque, porque sem família não somos nada, precisamos do nosso suporte, precisamos de nos apoiar uns aos outros vivendo em união e em felicidade.
O meu desejo para o ano é que esta união familiar se mantenha e que tenhamos principalmente saúde para que possamos ajudar os nossos filhos a crescer e que nunca lhes falte nada, por isso desejo que o próximo ano nos traga principalmente saúde e que mantenha a união entre nós.
Aproveito neste post para desejar antecipadamente um bom ano de 2025 e que todos os vossos desejos se concretizem.