Source
Gravitational waves are disturbances or “ripples” in the fabric of space-time caused by massive cosmic events. They were predicted by Albert Einstein in his general theory of relativity in 1915, which describes how gravity is a manifestation of the curvature of space-time caused by the presence of mass and energy.
Las ondas gravitacionales son perturbaciones o “ondulaciones” en el tejido del espacio-tiempo causadas por eventos cósmicos masivos. Fueron predichas por Albert Einstein en su teoría general de la relatividad en 1915, que describe cómo la gravedad es una manifestación de la curvatura del espacio-tiempo causada por la presencia de masa y energía.
Gravitational waves are produced when massive objects experience extreme accelerations. Apart from those produced during the Big Bang, gravitational waves are also generated by the merger of supermassive black holes or the collision of neutron stars. As these waves propagate, they compress and stretch space-time in alternating directions.
Las ondas gravitacionales se producen cuando objetos masivos experimentan aceleraciones extremas. Aparte de las producidas durante el Big Bang, también se generan ondas gravitacionales en la fusión de agujeros negros supermasivos o la colisión de estrellas de neutrones. Al propagarse, estas ondas comprimen y estiran el espacio-tiempo en direcciones alternas.
Source
Despite having been predicted by Einstein in 1915, they were not directly detected until 2015 in the detectors of the LIGO and Virgo observatories. These detectors use laser interferometers to measure tiny changes in the distance between mirrors caused by passing gravitational waves, as small as one-millionth of the radius of a proton.
A pesar de haber sido predichas por Einstein en 1915, su detección directa no se produjo hasta 2015 en los detectores de los observatorios LIGO y Virgo. Estos detectores utilizan interferómetros láser para medir cambios minúsculos en la distancia entre espejos causados por las ondas gravitacionales al pasar, tan minúsculos como una millonésima parte del radio de un protón.
Swinburne University of Technology, together with other institutions, has developed a galaxy-scale detector for these waves, based on a pulsar timing array. This system uses pulsars (rapidly spinning neutron stars) as extremely precise natural clocks to measure variations caused by gravitational waves.
La Universidad Tecnológica de Swinburne, junto con otras instituciones, ha desarrollado un detector de estas ondas a escala galáctica, basado en un conjunto de cronometraje de púlsares. Este sistema utiliza los púlsares (estrellas de neutrones que giran rápidamente) como relojes naturales extremadamente precisos para medir variaciones causadas por ondas gravitacionales.
Source
The most notable advance of this work is the ability to track gravitational wave signals with greater precision and in less time compared to similar projects. This opens up new questions about the number and location of supermassive black holes and the cosmic events that shaped the universe. In addition, these studies could offer clues about even older phenomena, such as echoes of the Big Bang.
El avance más destacado de este trabajo es la capacidad de rastrear señales de ondas gravitacionales con mayor precisión y en menos tiempo comparado con proyectos similares. Esto abre nuevas preguntas sobre la cantidad y ubicación de agujeros negros supermasivos y los eventos cósmicos que dieron forma al universo. Además, estos estudios podrían ofrecer claves sobre fenómenos aún más antiguos, como los ecos del Big Bang.
Until now, all telescopes have used electromagnetic waves, such as infrared or visible light, to peer into the cosmos, but this discovery opens a new chapter in astronomy and cosmology as it allows us to explore the universe in a completely new way and could revolutionize our understanding of the cosmos.
Hasta ahora, todos los telescopios utilizan las ondas electromagnéticas, como los infrarrojos o la luz visible para escudriñar el cosmos, pero este descubrimiento abre un nuevo capítulo en la astronomía y la cosmología ya que nos permite explorar el universo de una manera completamente nueva y podría revolucionar nuestra comprensión del cosmos.
More information/Más información
https://phys.org/news/2024-12-universe-gravitational-reveal-hidden-black.html