| Всем привет! | Hello everyone! |
| Эти пейзажи в Японском саду (в Московском ботаническом саду) как будто написаны художниками в разных стилях. | These landscapes in the Japanese Garden (in the Moscow Botanical Garden) seem to have been painted by artists in different styles. |
click on the image to see a bigger version of it
| Если не видеть ближайшего берега и ствола дерева, то и не сразу разберёшься, что это. Листья на дереве для наблюдателя с берега чуть подсвечены солнцем и видно, что они зелёные и начинающие желтеть. А в отражении эти же листья с той же точки видны силуэтно на фоне голубого неба. В целом же немного напоминает абстрактную живопись. | If you don’t see the nearest shore and tree trunk, you won’t immediately figure out what it is. For an observer from the shore, the leaves on the tree are slightly illuminated by the sun and it is clear that they are green and beginning to turn yellow. And in reflection, these same leaves from the same point are visible in silhouette against the blue sky. In general, it is a little reminiscent of abstract painting. |
click on the image to see a bigger version of it
| Другая часть того же пруда уже засыпана опавшими листьями, дробящими гладь воды. Мне это напомнило пуантилизм, где изображение получается из отдельных точечных мазков, выполненных почти чистыми красками. | Another part of the same pond is already covered with fallen leaves, crushing the surface of the water. This reminded me of pointillism, where the image is created from individual dotted strokes made with almost pure paints. |
| Всё уже придумано природой… | Everything has already been invented by nature... |
click on the image to see a bigger version of it
| 1-ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 64 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 64 hosted by @photofeed |
Camera Sony RX-100.
.png)