@deepresearch - Dziękuje za pokazanie i pomoc z założeniem konta 🖤
Nie, to nie jest po śląsku, jednak inspirowane, bo lubię się wygłupiać i robić takie dziwne wstawki bez większego powodu. Nie wiedziałam, jak zacząć, więc po prostu napisałam co mam w głowie.
No, it's not in Silesian, however, it's inspired because I like to fool around and make such strange insertions without much reason. I didn't know how to start, so I just wrote what was in my head. ( joke for polish people - regrettable :P )
Witam cudne damy i dostojnych panów :).
Jestem Mila.
W przyszłości chciałabym założyć fundacje i zostać psychoterapeutką. Lubię wsłuchiwać się w drugą osobę i towarzyszyć jej w poznawaniu siebie samej i świata, który ją otacza. Jednak na tę chwilę jest to dopiero sfera marzeń, więc może opowiem o tym, kim na tę chwilę jestem i co już jest w moim życiu.
Hello wonderful ladies and dignified gentlemen :).
I am Mila.
In the future I would like to establish a foundation and become a psychotherapist. I like to listen to the other person and accompany them in learning about themselves and the world around them. However, for the moment this is only the realm of dreams, so maybe I will tell about who I am for the moment and what is already in my life.
Jestem starą duszą, która błąka się po tej ziemi, szuka piękna, tęskni za romantyzmem niczym z klasycznych powieści Jane Austen, wypatruje za ulotną chwilą wzruszenia i szuka spokoju serca…
Jednak z drugiej strony jestem totalnie niepoprawną, postrzeloną wariatką ze specyficznym poczuciem humoru.
I am an old soul who wanders on this earth, searching for beauty, longing for romance like from Jane Austen's classic novels, looking out for a fleeting moment of emotion and seeking peace of heart....
But on the other hand, I am a total incorrigible, shot nut with a peculiar sense of humor.
MOJE MIŁOŚCI - zainteresowania i takie tam
Podróże to coś, co kocham. Czy daleko, czy blisko – to mało ważne? Przygoda to przygoda. Teraz trochę mniej, bo jestem na studiach dziennych, więc czasem trudno się gdzieś dalej wyrwać. Jednak moje motto to „jeśli przygoda nie czeka za drzwiami – wyjdź oknem”.
(kiedyś wzięłam to do serca, trochę bardziej niż zwykle ... i dosłownie to zrobiłam na lekcji matematyki w gimnazjum 😆)
MY LOVES - interests and such.
Traveling is something I love. Whether far or near - it doesn't matter much? An adventure is an adventure. Now a little less, because I'm in full-time studies, so sometimes it's hard to get away somewhere further. However, my motto is "if adventure is not waiting outside the door - go out the window".
(I once took this to heart, a little more than usual .... and I literally did it in a math lesson in middle school 😆 )
Moją największą miłością jest sprawianie uśmiechu na twarzy innych, wygłupianie się, opisywanie rzeczywistości moimi oczami. Nie mam talentu pisarskiego jednak, skoro Stachur twierdził, że „śpiewać każdy może" ... To pisać też może :)
My greatest love is to put a smile on the face of others, to fool around, to describe reality through my eyes. I do not have a talent for writing, however, since Stachur claimed that "everyone can sing" .... This can write too :) https://www.youtube.com/watch?v=ENvAmLuj5ko
Skoro jesteśmy przy śpiewaniu… Też to kocham całym sercem. Nie mam jeszcze niczego nagranego, ale marzę by w końcu się odważyć, i to zrobić. Muzyka to jest coś, co trzyma mnie przy życiu. Nie umiem na niczym do końca grać, ale jak ja lubię eksperymentować z dźwiękiem! To miłość, która zabiera mi sen z powiek… dosłownie, na jammie umiałam siedzieć całą noc haha
Speaking of singing... I love it with all my heart, too. I don't have anything recorded yet, but I dream to finally dare to do it, and do it. Music is something that keeps me going. I can't quite play anything, but how I like to experiment with sound! It's a love that takes my sleep away... literally, I could sit up all night on a jamm haha
Kolejną pasją, która ostatnio coraz częściej pojawia się w moim życiu, jest modeling.
Jednak nie chodzi tylko o samo pozowanie, ale o tworzenie własnego świata, wizji i historii, które mogą kryć się za każdym zdjęciem.
Another passion that has been coming into my life more and more lately is modeling.
However, it's not just about posing alone, but about creating my own world, visions and stories behind each photo.
Lubię też być po drugiej stronie obiektywu. Kocham makro. Kocham to jak jednocześnie mały i wielki jest świat. [ Zdjęcie pt. Więź]
I also like to be on the other side of the lens. I love macro. I love how small and big the world is at the same time. [Photo titled - Tie]
Dorabiam sobie w kwiaciarni więc parę zdjęć kwiatów jeszcze się pojawi.
I'm moonlighting as a florist so a few more flower photos will follow. :)
Zauważyliście już, artystyczną duszyczkę. Jestem po plastyku, co za tym idzie - rysuje, maluje, eksperymentuje. (na rysunku Jimmy Hendrix)
You have already noticed, artistic soul. I'm an art graduate, which means - drawing, painting, experimenting. (In the drawing Jimmy Hendrix)
Moim wehikułem czasu są ubrania. Bardzo lubię modę vitage. Nie mam ulubionego okresu, każdy coś w sobie ma wyjątkowego.
My time machine is clothes. I really like vitage fashion. I don't have a favorite period, each has something unique about it.
Moją miłością jest też poezja. Jeśli macie swoje ulubione wiersze lub autorskie, to zapraszam do komentarzy! Może zrobi się osoby post? Zobaczymy. :) Piszę i czytam. Piszę niedokładnie, nieprofesjonalnie, bo się nie znam, ale zawsze szczerze i wyjmuje z siebie to, co żywe… albo właśnie martwe. Częściej to drugie.
Ulubiony wiersz W. Szymborskiej: Nic dwa razy.
My love is also poetry. If you have your favorite poems or authors, feel free to comment! Maybe a person will make a post? We'll see. :) I write and read. I write inaccurately, unprofessionally, because I don't know myself, but always honestly and take out what is alive... or just dead. More often the latter.
Favorite poem by W. Szymborska: Nothing twice.
Pintrest
ENG - Nothing happens twice
And will not happen, for this reason
We were born without skill
And we will die without routine
Though we were students
The dullest in the school of the world
We will not repetition
No winter or summer
No day will repeat itself
No two nights alike
Two of the same kisses
Two identical looks in the eyes
Yesterday, when your name
Someone pronounced loudly beside me
I felt as if a rose
Through the open window fell
Yesterday, when your name
Someone pronounced near me loudly
It felt to me as if a rose
Through an open window fell
Today, when we are together
I turned my face towards the wall
A rose? What does a rose look like?
Is it a flower? Or maybe a stone?
Why do you, evil hour
With unnecessary anxiety you stir?
You are - and so you must pass
Miniеsz - and so it is beautiful
Yesterday, when your name
Someone pronounced at me loudly
I felt as if a rose
Through the open window fell
Yesterday, when your name
Someone pronounced near me loudly
It felt to me as if a rose
Through an open window fell
Smiling, co embraced
We try to seek agreement
Though we are different from each other
Like two drops of pure water
Smiling, co-concerned
We try to seek agreement
Though we are different from each other
Like two drops of pure water
Why do you, evil hour
With unnecessary anxiety you stir?
You are - and so you must pass
You pass - and so it is beautiful
Tym ładnym akcentem zakończę ten opis. Zapraszam do pozostania ze mną na dłużej :)
Pozdrawia (już mniej zestresowana, bo co już miałam zmaścić to zmaściłam, pierwsze koty za płoty i takie tam inne powiedzenia opisujące pierwsze próby robienia czegokolwiek) uśmiechnięta Mila.
With this nice touch I will end this description. I invite you to stay with me for longer :)
Greetings (already less stressed, because what I already had to blurt out is blurred, first cats behind hats and such other sayings describing the first attempts to do anything) smiling Mila.