Stroll in the Belleville neighborhood (Part 2).

in ecency •  4 months ago

    For those who haven't seen Part 1 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 1 : https://peakd.com/ecency/@iptrucs/stroll-in-the-belleville-neighborhood-part-1

    English

    Belleville is a lively and popular neighborhood, brimming with curiosities. I enjoy strolling through its streets and observing the inhabitants living their daily lives at the frantic pace of the capital.

    Français

    Belleville est un quartier vivant et populaire, regorgeant de curiosités. J'apprécie de flâner dans ses rues et d'observer les habitants vivre leur quotidien au rythme effréné de la capitale.

    image.png
    Belleville - The Cattelan shoemaker's shop on Mélingue Street.
    Belleville - La cordonnerie Cattelan dans la rue Mélingue.

    image.png
    Belleville - The sign of the cobbler Cattelan. Cobbler since 1956 ... a date I quite like ;)
    Belleville - L'enseigne du cordonnier Cattelan. Cordonnier depuis 1956 ... une date que j'aime bien ;)

    image.png
    Belleville - Mélingue Street. The coat of arms of the city of Paris enclosed in a foliage of faience.
    This building once housed the offices of the former Belleville funicular.


    Belleville - Rue Mélingue. Le blason de la ville de Paris enserré d'un feuillage de faïence.
    Cet immeuble abritait autrefois les bureaux de l'ancien funiculaire de Belleville.

    image.png
    Belleville - On Fréhel Square.
    Belleville - Sur la Place Fréhel.

    image.png
    Belleville - On Denoyez Street, vibrant with colors!
    Belleville - Dans la rue Denoyez, haute en couleurs !

    image.png
    Belleville - Still on Denoyez Street.
    Belleville - Toujours dans la rue Denoyez.

    To be continued...
    A suivre ...

      Authors get paid when people like you upvote their post.
      If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE VOILK!