For those who haven't seen Part 1 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 1 : https://peakd.com/ecency/@iptrucs/stroll-in-the-belleville-neighborhood-part-1
English |
Belleville is a lively and popular neighborhood, brimming with curiosities. I enjoy strolling through its streets and observing the inhabitants living their daily lives at the frantic pace of the capital.
Français |
Belleville est un quartier vivant et populaire, regorgeant de curiosités. J'apprécie de flâner dans ses rues et d'observer les habitants vivre leur quotidien au rythme effréné de la capitale.
![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/iptrucs/Ep3fmbkr6AT4kyNkF1uMzoXdScYpEb18z5L7ErPwFEiphLjnBPJGwDN8BcVQj7peHCo.png)
Belleville - The Cattelan shoemaker's shop on Mélingue Street.
Belleville - La cordonnerie Cattelan dans la rue Mélingue.
![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/iptrucs/23wCLbTznRXVH1GoiuoY4dVfrWt8GvKZmsz6Do5VQPrjRJFoeK4BsGTTkb2HSwns8Stn1.png)
Belleville - The sign of the cobbler Cattelan. Cobbler since 1956 ... a date I quite like ;)
Belleville - L'enseigne du cordonnier Cattelan. Cordonnier depuis 1956 ... une date que j'aime bien ;)
![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/iptrucs/23vsb9AZQdmCtV9PeFBtrNf3NpS1wf75Rs5H4uwrN5NVaVcb8wanZYGeUsFWvJhtzqKnz.png)
Belleville - Mélingue Street. The coat of arms of the city of Paris enclosed in a foliage of faience.
This building once housed the offices of the former Belleville funicular.
Belleville - Rue Mélingue. Le blason de la ville de Paris enserré d'un feuillage de faïence.
Cet immeuble abritait autrefois les bureaux de l'ancien funiculaire de Belleville.
![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/iptrucs/23ryz9xW74U2jTzRJqJXZWEr78fM3wrQpjcQK1nocB2ssdssG2Pqaa4MfJ4NLwTf7nuQ8.png)
Belleville - On Fréhel Square.
Belleville - Sur la Place Fréhel.
![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/iptrucs/23y8v5iBG6PFe9wTjM14H6RqKNYp3HccfBA5VakCooFcs9ymvAxj8KrQNSdDSXC9PrLDv.png)
Belleville - On Denoyez Street, vibrant with colors!
Belleville - Dans la rue Denoyez, haute en couleurs !
![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/iptrucs/23zS1JoH2CGPAQvcZufi4pHsrRvzPrjmvtcWWoXtg8WYTgP8k5xjhvqYMajjFXrfxEkNY.png)
Belleville - Still on Denoyez Street.
Belleville - Toujours dans la rue Denoyez.
To be continued...
A suivre ...