Sobotní noc jsem se vydal na toulky po ruských městech, přičemž jsem neopustil teplo svého pelechu. Na návštěvu na Rus jsem zavítal díky službě Google street view.
EN: At Saturday's night I set off on a journey to Russia. Fortunately I could stay in bed, because I was watching Google street view photos.
Volgograd (dříve Stalingrad) před Muzeem Stalina; socha v povzdálí Matka vlast volá;
Volgograd (former Stalingrad) in front od The Stalin's museum and the statue The Mother Country calls.
Autor: Google Streetview
A zase Volgograd. Honosná novostavba kontrastuje s děravou zablácenou silnicí; Volgograd again. Muddy street with an unprotected hole and luxorious villa.
Autor: Google Streetview
Do třetice Volgograd. Napravo tříhvězdičkový hotel a nalevo...; Volgograd for the third time. Three star hotel on the right and mess on the left.
Autor: Google Streetview
Brjansk a možná inspirace pařížským Centre Pompidou; May be the architects of this block of flat in Brjansk got their inspiration from the Centre Pompidou in Paris.
Novokuzněck
Autor: Google Streetview
Irkutsk
Autor: Google Streetview
Slyšel jsem, že za dob Sovětského svazu se turisté nesměli odchýlit ze schválené trasy, aby nebylo spatřeno, co mělo zůstat očím skryto. Podle fotek nafocených Google autem bych tomu i věřil. Neutěšený stav silnic, budov a hromady odpadků byly častým koloritem této výpravy.
Nábřeží u Voroněžského jezera k vycházkám neláká. Quite nice city Autor: Google Streetviewof Voronezh and the ugly embankment of Voronezh lake.
EN: I have heard that tourist to Soviet Union were guided during their stay, for the reason not to visit "unofficial" shabby places. And I would believe it, when I saw Streetview photos.Unmaintained houses, broken or muddy roads and garbage almost everywhere.
Fotící Google car pořídil i snímky z dříve bedlivě střeženého Hvězdného městečka. "The Star town used to be strictly guarded because of cosmic program. Now we can see a glimpse of it thanks to the Google car.
Autor: Google Streetview
Fotky ze Streetview byly pořízeny v letech 2019 až 2021, tedy před válkou. Obrovské nerostné bohatství se na životě běžných obyvatel ruských měst vůbec neprojevuje. Představitelé tohoto státu by chtěli dělat pořádek ve světě, přitom se sami utápějí v bordelu.
Futurama á la Astrachan
Autor: Google Streetview
EN: The photos were shot between years 2019 and 2021, before the war attack in Ukraine. While the leaders want to influnce events in neighborhood countries, Europe or states in Africa, ordinary people live mainly in poverty and mess. Despite of vast resources of raw materials.
